t)i G. BAiiBiiau. i) 



mono accurati a peccare in grammatica o in clegan- 

 za. — Poi la presenza cV altre nazioni sid suolo ita- 

 linno, la quale condusse tra noi, di segnito allc coid, 

 alle ai'tni, ai reggimend e fin anco alle mode, voca- 

 bull e tornj di stile foraslieri. — Aggiungasi , die 

 poco gcneralincnte da' nostri e male si stadia nelle 

 grammatiche » perclie nelle scitole (egli dice) s' in- 

 segna piii presto a balbettare i! latino , che pailare 

 e srrivere italiano; e le ragioni del nostro idioma si 

 abbandonano piuttosto alia pratica , di quello che si 

 fermino per la regola.,. ma le cose oggimai sen vanno 

 con altro piede. <c — k\ poco studio de'giovani nolle 

 gramniaticlie seguita per cjnarta dill'icolta il poco stu- 

 diare che fanno in que' scrittori che s addomandano i 

 padri della lingua , e sono i trecendsd , nei cjuali al 

 certo e tuito V oro del nostro idioma. — La quinta 

 difficolla ravvisa Fautore nelle guerre de' nostri intorno 

 la Crusca, le quali anziche giovamento, recarono alia 

 lingua impedimento e danno. — ■ Sesta difficolta per 

 salire a faroa di terso e purgato scrittore e la ric- 

 chezza, non cK altro ^ del nostro idioma. » Che non 

 basta dir chiaro ad essere inteso, ma convicne dir 

 bello a piacere, se vuoi mettere in altri persuasione 

 ed adetto, qual ch^ egli sia : ed a questo (dice il 

 chiarissimo autore) molto piu si ricerca d'ingegno e 

 d'opra ch' altri non pensa; perche non puo eleggere 

 della ricchezza de' nostri modi chi non conosce ad- 

 dentro le ragioni tutte quanta dell' analogia e dell'e- 

 timologia ; e ncgl' idiotismi e nelle frasi proverbiali 

 di cui abbondiamo e pur neccssario aver contezza 

 de" nostri visi e delle storie passate : oltreche poi 

 mentre gli uni non eleggendo scrivono grossamente 

 e trIvM::]r.ivnte, gli altri cercando sceltezza cadono in 

 atlVttazione , la quale e uno scoglio a cui rompono 

 cpie puristi che abbondano in ddigenza e mancano di 

 critcrio ». 



Eimmerate le difficolta ne vien poi proponendo i 

 rimed), e vorrebbe: i.° Che si compilassero dizio- 

 narii di ogni dialetto, dove a rincontro delle i^oci e 



