89 



APPENDICE ITALIANA. 



La Commedia di Dante Alighieri col comento di 

 N. ToMMASEO. — Venezia, iSSt, coi dpi del Qon- 

 doliere, vol. 3 in 4." piccolo, di pag. 272, 266 e 

 256 , al prezzo di lire 28 austr. 



iVlolti fanno le maraviglie che si scrivaao ancora co- 

 meiiti alia Divina Commedia ; e non di meno chi domanda 

 a costoro qual sia il comentatore di cui si contentano pie- 

 namente non ne trae d'ordinario altra risposta fuorche uno 

 stringersi nelle spalle. Ora chi stima che i comenti siano 

 tutti inutili , e crede possibile che ciascuno li trovi per 

 proprio ingegno o li cavi dalla sua erudizione, pno con 

 qualche fondamento o maravigliarsi o dolersi di vederli 

 crescere in si gran numero: ma chi pensa che a bene in- 

 tendere la lingua e le allusioni degli scrittori antichi sia ne- 

 cessaria alia maggior parte, o glovevole almeno , la scorta 

 di un colto e ililigente comentatore, costui a gran torto si 

 lagna degli ultimi mentre gludica che nessuno dei prece- 

 denti si possa dire perfetto. 



E veramente al primo gettare lo sguardo su cjnesto 

 nuovo lavoro del sig. Tommaseo provammo anche noi una 

 certa maraviglia ; ma per tutl' altra cngione. Ci siamo ma- 

 ravigllati che un ingegno tanto speculativo siasi cost pie- 

 namente temperato da quella , quasi vorrenimo dir febbre 

 de' nostri giorni , che per desiderio d' indovinare lo scope 

 o religioso o politico o filosofico del poeta ha involto il 

 poema in tante e tanto tenebrose diflicolta. Non ignoriamo 

 che a ben apprezzare i sommi scrittori e i piii nobili uficj 

 delle lettere bisogna salire fino a quelle alte considerazioni; 

 ma i giovani pei quali si scrivono i comenti lianno d'uopo 

 primaraente d' imendere cio che loro si mette dinanzi ; e 

 solo dopo di cio possono ben comprendere la ragione poe- 

 tica o le intenzioni politiche e religiose di una produzione 

 qualsiasi dell' ingegno. II cominciare pertanto da queste nl- 

 tissime parti della filologia torna lo stesso come il far 



