DEL DUCA Dl 8EKRA Dl rAtCO. iSj 



opportunamente il Winckelmann, aveva ricevuto il 

 nonie tli aerog dalle aquile che nelle epoche piu lon- 

 tane solevano fjuivi scolpirsi nei tempj che a Giove 

 si dedicavano ». Essendo noi di parere diverso da 

 cjiiello del ch. autore , intorno al significato ed alia 

 etiniologia del vocabolo aezog, crediamo a proposito 

 di (lire qui alcune nostre osservazioni. L'opinione del 

 "Winckelmann sulla ctimologia del vocabolo aezog c 

 una ripetizione di quanto aveva gia detto il Begero 

 ( Splcileg. Antlq. cap. 3 ). Enrico Stefano, ncl suo glos- 

 sario della lingua greca, dice in vece che fosse cosi 

 chiamato il frontispizio dei tempj perche rappresen- 

 tava la forma di un' aquila che vola : la quale opi- 

 nione venne lipetuta dal Millin nel suo Dizionario 

 di belle arti, e dal Bronstocdt nel Viaggio in Grecia. 

 II signor prof. Ciampi nelle sue Osservazioni in fine 

 del tomo I, pag. 484 della traduzione di Pausania, 

 riferisce ambedue le suddette opinioni , preferendo 

 a quanto pare la seconda : ed a pag. 38 1 del to- 

 mo II , citate nuovamente quelle due stesse opi- 

 nioni , vi aggiugne una nota del prof. Rossi di Fi- 

 renze , il quale dopo di aver detto che per aerot; 

 devesi intendere il timpano del frontispizio, «:osi 

 conchiude : « I Greci che tolsero quasi tutto dagli 

 Egiziani rappresentarono da principio nel timpano 

 quei globi alati o falchi alati , tanto comuni nelT E- 

 gitto , di che abbiamo molte testimonianze nelle me- 

 daglie dell' antichissima Grecia .... Quando i Greci 

 coniinciarono a distaccarsi dai simboli egiziani conver- 

 tirono i globi, o falchi , o serpi in aquile colic stesse 

 ali spiegate per alludere a Giove e cio nei primitivi 

 tempietti ». Per verita non sappiamo dove il prof. 

 Rossi abbia veduto medaglie deH'antichissima Grecia 

 suUe quali vi siano quei simboli egiziani , cioe globi 

 alati ( piu esattamente dischi ) ed i falchi alati e ser- 

 pi : siccome ignoriamo quali siano e dove fossero 

 quei primitivi tempietti, nel timpano dei quali eranvi 

 Ic aquile colle ali spiegate. Se non andiamo errati , 

 i Greci not hauno mai mcsso uci timpani dc' loro 



