I 66 ROM.VNCERO DEL OID 



ma si n farol conoscere ed apprezzare la lettora- 

 jura (li quclla nazionc, egli fa prcrederc a questi 

 voliimi moltc notizie e considerazioni utilissime agli 

 stiidiosi. Traduce la vita del Cid scritta dal Quintaiia 

 prefercndola , non senza buone ragioni , a quella del 

 RTiiller; e qiiesta vita oltic all' cssere pel soggetto 

 piacevolissinia a leggersi , e poi essa medesima una 

 produziono as«ai bella della Ictteratura spagnuola vi- 

 vente , e il sig. Monti V lia rcoata in una prosa fa- 

 rile e piana come 1" indole dell' argomento esigeva. 

 Liberando T eroe dalle fovole e dalle esagerazioni , 

 ccco le cose piii notabili in questa vita e piii neces- 

 saiie air intelligenza del Romancero. 



Rodrigo Diaz cbiamato comunemente il Cid Cam- 

 prador nacque in Burgos verso la meta deU'undecimo 

 secolo mentre regnava in qnella piovincia Ferdinan- 

 do I da cui ebbe principio la niaggioranza della na- 

 zione castigliana suUe altre della penisola. Questo 

 nionarca ebbe cinque figli, e nella sua morte voile 

 lasriarli tutti eredi. Era allora, correndo Tanno io65, 

 niolto giovane e orfano del padre Rodrigo Diaz; e 

 Don Sancio il inaggior figliuolo di Ferdinando , a cui 

 nella parti/ione tocco la Castiglia, lo tenne presso 

 di se ed ebjje cnra della sua edncazione per grati- 

 tndine ai mohi servigi rcnduti alio Stato da Diego 

 Lainez suo padre. Le prime prodezze del giovine 

 eroe furono nella battaglia di Grados dove mori don 

 Ramiro re d Aragona. Allora fu rreato alfiere die in 

 quella eta era il primo grado della milizia. Giovo poi 

 molto al suo re quando ebbe guerra contro il proprio 

 fratello Alfonso re di Leon che dovette rinunziarc 

 al re^j^no e ritrarsi a Toledo allora tenuta dai Mori. 

 Nel 1 07 1 combattcndosi contro Garcia re di Galizia, 

 Don Sancio era caduto prigioniero , ma il Cid fece 

 impeto nei soldati che lo custodivano , lo libero e 

 lo condusse alia vittoria per modo che Don Garcia 

 fu snoo;liato del retjuo e chiuso nel castello di Lu- 

 na. Don Sancio si volse poi conti'O i minori pos- 

 sedimeuti delle due sorelle Urraca ed Elvira, ma 



