3<:6 APPENDICE ITAtlANA. 



sedenti fonnidahili sopra le spezzate volte delta hadia d'Alta- 

 coniba e battenti gli aerei sciidi colla lancia in segno di vi- 

 cina vendetta? 



Non deve recarci sorpresa se quegli autori clie vanno 

 in traccia di frasi insolite e peregrine, si scostano talvolta 

 dal comuae linguaggio , adoperando vocaboli o antiqiiati 

 o non ancora accolti nel codice della lingua italiana ; di 

 questi un buon numero ne abbiamo incontratl scorrendo 

 ]a presente descrizione d' Italia , ed alcuni ne riportia— 

 mo qui appiedi (i). Ma passando dai vocaboli alle cifre , 

 nelle quali maggiormente importa T esattezza , noteremo 

 prima di tutto diversi errori riuniti in poclie linee sul bel 

 principio della descrizione di Milano. La latitndine geogra- 

 iica di questa citta , che probabilmente si e voluta riferire 

 al punto centrale e pia cospicno dell'aguglia del duomo, si 

 fa di 45° 37' 3i", in vece di 46° 27' 35'. L'elevazione di 

 metri iiS sul mare che si assegna a Milano non e lontana 

 molto dal vero (2), ma conveniva indicare il punto a cui 

 si riferisce. La superficie della citta si fa di pertiche cen- 

 suarie 12 129 : qui 1' errore non e nelle cifre, ma nel nonie 

 della misura, giacche e da sapersi clie la pertica censuaria 

 e assai diversa dalla pertica milanese. Questa misura di 

 superficie, creata con decreto del i3 aprile 1807 onde 

 servisse alle operazioni del nostro censimento, fu supposta 

 equivalente alia decima parte delTectaro, ossia tornatura 

 nuova, e quindi di pertiche milanesi una, tavole 12 e 

 due terzi. Quello pero che in questa descrizione ci ha fatto 

 maggior maraviglia fi\ il leggere che la Lombardia , ove 

 cadono per adequato ogni anno poUici 35 di pioggia , sia 

 dopo la Carolina settentrionale il paese piii piovoso del 

 globo. E come mai ? se nella sola Italia, giusta qixanto 

 riferisce il Toaldo (3), si hanno pollici 92 di annua piog- 

 gia in Garfagnana, pollici 82 a Tolmezzo, pollici 71 a 

 Udine, e se in alcune citta fra le piii distinte per serenita 

 di cielo, come Firenze, Genova , Pisa e nella stessa Napoli 



(i) Alluvione mascolliio, aiTischioso , cvociata per croisee., digui- 

 ficato , g^iudicatlvo (esito , combattiiuento), irrigatui-a , piazzale , pro- 

 speratore, quadreria, retroguardare , spessore, iiltimativo, uniani- 

 tario. 



(2) V. Bibl. ital. , torn. 74, pag. 229. 



(3) Saggio nieteorologico , terza edizione, pag. 141. 



