APPENUICE ITALIANA. 3l5 



II sig. Orti comlmtte ropinione Jell' arclieologo francese , 

 e con eriuliii i-aj|,ionaiiiciiil prcteiide essersi cjuivi voliito 

 rafligurare sempliceniente nn poeta traglco. Se non die ia 

 noi nasce forte sospetto , clie vane riescano le dotte fatiche 

 spese finora intorno a questo marnio ; perocche tUibitiamo 

 clie una mano nioderna lo al^liia ridotto al presente stato, 

 togliendo tutte le figure , forse troppo guaste e nialconce, 

 clie in seconda linea occupavano tutto lo spazio di mezzo, 

 in luogo delle quali abbia tratto fnori quello sproposltato 

 niasclierone, e I'asta gofl'aiiiente tenuta perpendicolare dal 

 picciolo fanciuUo. Certo clie tutto quel vano nella parte 

 principale del quadro si oppone alle ragioni dell' arte ed 

 air esempio di tutte le greclie coniposizioni. Cio sia detto 

 principalmente, onde porre in guardia gli studlosi clie 

 possono osservar piu sottilmente Y originale. 



L' eroe incatenato del seguente frammcnto dl altr'urna 

 mortuale ci ricliiama alia menle una sccna della nota 

 tragedia di Euripide llfxv./.Yiq fj.xtvou.svc:; , prodotta lati- 

 naniente da Seneca. II dotto autore la giudica soggetto 

 allegorico ^ egli e pero certo die il marmo intiero dovea 

 contenere akri personaggi die avrebbero cliiarita I'azione 

 se il tempo gli avesse risparmiati. Che se la lignra d'Er- 

 cole non corrisponde alle note sembianze convenzionali 

 dell'eroe, non andlanio esenti anclie per questo monumento 

 da grave sospetto di moderno ritocco die ne abbia ingeii- 

 tilite tutte le membra. Finalmente il settimo bassorilievo 

 siniilmente scpolcrale rappresenta un cacciatore a cavallo, 

 con altre figure ed un serpente , intorno alle quali il si- 

 gner Orti si cstende con dotte congetture. 



Tre grandi statue adornano lo stesso giardino , una ri- 

 composta in figura di Diana; le altre due degrimperadori 

 M. Aurelio e L. Vero in abito di fratelli arvali , ed in atto 

 di sacrificare, aniendue provenienti dalla coUezione Molin; 

 e die forse sono le due teste medesime die accennn il 

 Yisconti nel Museo Pio Clementine (tom. VI, tav- XXXIX, 

 nota 3 ) accomodate sopra due statue acefale , siccome si 

 pratica giornalmente dai bravi restauratori romani. 



Trenta sono le epigrafi tutte romane e patrie, sotto il 

 quale aspetto crediarao doversene tener conto plii di qual- 

 che altra collezione maggiore ; pero furono gia divulgate 

 e commentate da altri , fuori della prima colle semplici 

 lettere r . o . M . SAG . sulle quali non potevansi esporre che 



