DI VINCENZO POI!RU. 1 69 



A roccii {plantai su trigu), piantare il frnmento a bu- 

 cherelle e pinolo in luogo di seminarlo, cioe piantarlo a 

 quel modo clie si pianta fra noi il grano turco o fornien- 

 tone clie si dica. Uso de' luoglii uinidi vicini a Capoterra 

 e Oristani. 



Accahadiira, qnella donna che vuolsi fosse destinata in 

 qualche cantone di Sardegna ad afFrettare 1' ultima ora dei 

 moribondi , a finirli , a les acheier (^accabari). Barbarie 

 cessata poi certamente da piii d' un secolo. 



Alcaide , il capotorriere. 



Attitu , lo stridore arrabbiato ed eccitante alia vendetta 

 clie in qualche parte montuosa delta Sardegna suol fare 

 tuttora quella specie di prefiche le quali vanno a piangere 

 un uomo state vicciso da qualche suo avversario. Tiene 

 luogo del compianto di lutto ordinario che soglioa fare a 

 chi e morto da se. 



Aydazzoni, adito alia Bidazzoni^ cioe al podere cosl detto. 



BaranceUu, ogni niembro del cosi detto Barancellatu. E 

 questo una compagnia d' assicurazione annata a cui ogni 

 possidente paga una data somma annua per essere assicu- 

 rato dai guasti e furti d' ogni specie , e indennizzato di 

 quelli che gli venissero fatti ne' suoi possedimenti. 



Caccia grussa , quella delle bestie salvatiche. 



Camoladu , accaldato , scarmanato. 



Cappottu serenicu , cappotto alia salonicense. 



Elmu , quel vaso di grano ben accestito che suol essere 

 simbolo del cosi detto comparatico di S. Giovanni (*). Ed 

 Elmu, o anche Ncnneri , e detto altresi ognuno di que' cesti 

 di grano piii vcgnenti che appariscono qua e la in un 

 campo in cui il grano sia stato o seminato o piantato mal 

 pari. 



Fiargiu fades fades , proverbio denotante T incostanza 

 della teniperatura in febbrajo. 



Furesi, sinonimo dei registrati Orbdd e Foresi. 



Fiirfaru , il tritello. 



C^razia , quelle uianciate di grano, sale e confetti che la 

 piii prossima parente suole scagliare agli sposi al loro en- 

 trare nella casa e nella stanza nuziale. 



Luxu , sui. del registrato Orriu. 



(*) lu clie cosa consista questo comparatico si veda nella nota 

 a pag. 181 e seg. 



