l^O NUOVO DIZIONARIO SARDO-ITALIANO 



Manalitu , sin. del reglstrato Porco crastau. 



Manna, sin. del registrato Mannugu. 



Mese-idas , il dicembre. 



Mum baibaru , mnro a secco , macena. 



Nenneri , sinoniino AeW Elmu notato piii sopra. 



Ponidura o Paradura , la questua del bestiame clie ogni 

 pastore cui sia andato a male I' armento ha diritto a fare 

 tra i compastorl del proprio cantone ed anclie dei cantoni 

 vicini. Un capo di bestiame che ogniin di loro da al que- 

 stuante gli rlmette V armento e lo pone in istato di ren- 

 dere il medesimo servigio al compagno die cada poscia 

 nella stessa sciagura. 



Quartaliu, sinonimo del registrato Jchettoni. 



Hagas pel registrato Bragas. 



JRampinu ( voce cagliaritana ) , vento di terra. 



Saccu da coperri, specie di sago. 



Siccus de Gennargiu , gli asciuttori di gennajo , o meglio 

 la serenita del tempo solstiziale vernio. 



Sposa e angidis , quella giovane die e assegnata a te- 

 nere compagnia ad una sposa novella nei primi tre giorni 

 susseguenti alle nozze , giorni ne' quali T uso del paese 

 proibisce alle spose di rivedere i proprj parenti. 



Ti spizzuU s'argia viiida , specie d' imprecazione eqniva- 

 lente a Malanno ti colga , e letteralmente Tu possu essere 

 niorso dalla peggio tarantola , cioe dal tardntolo. 



Turraru , torriere , sinonimo del registrato Tunitanu. 



Vidazzoni , sinonimo della registrata Bidazzoni iisatissima 

 anclie da Gemelli. 



E i nomi delle uve nere Agracera , Bovali mannii , 

 Nieddu moddi , Zinzillosu, come quelli delle biaiiclie Ga- 

 lopeddu, Galoppu mannu , Nascu, Ogii de rana , Sarrabusu, 

 Semidamu, e Bianchedda. 



La lettura di questo bel Dizionario del Porri\ ci ha con- 

 dotti a parecchie considerazioni. Anche in esso abbiamo 

 riconosciuta una proprieta generale alia nostra lingua e ai 

 suoi dialetti: quella cioe che le lettere, ^, D, / ed R siano 

 poverissinie 5 per non dire quasi prive , di voci tecniche 

 propriamente dette. L'indagare le cause di questa partico- 

 larita sareblie studio frivolo e vero , ma pure iion afFatto 

 iugrato per chi occupandosi di lingue avesse agio da cio. 



Molti reputano lavori di sola utilita niunlcipale i Voca- 

 bolarj vernacoli ^ e non credono cli' essi jjossano gioA'ar 



