354 DEIXr. ISTOnil; FIOKENTINE 



ofFerire 11 proprio dannro , dlveiitava senipre piii grande c 

 potente. Ci6 ch" egli dice In contrario del Macliiavelli si 

 fonda principalmente sulla testimonianza di Niccolo Tinucci 

 ( notaro del Dieci e poi accasato di crimenlcsc) dcUa quale 

 il P. Gattesclil ha potiito arriccliire la sua tradnzione traen- 

 dola dalla libreria inagliabechiana. Ma Tegregio traduttore, 

 oltre al farcl sapere d' averne esaniiiiato quattro copie in 

 quattro diversi manoscritti e in tutti con notabill varianze , 

 sogginngc : " E per altro da notare esser questa la con- 

 fessione d'un uonio che stancato dai disagi della carcere svelo 

 tutto cio die sapeva dei Medici, dei quali prima era stato 

 confidente. Anzi e probabilissimo clie il Tinucci in quel pe- 

 ricolo, per provvedere come meglio poteva a se stesso , e 

 per aver grazia dalla parte avversa , caricasse la dose a 

 danno degli antichi amici , all' efFetto di guadagnarsl la 

 compassione di quelli ai quali parlava. Qnando 1' uomo 

 ha rotto il segreto , grava sovente plu che non dovrebbe 

 coloro ai quali doveva serbarlo , specialmcnte allorche il 

 gravarli puo tornare in sue utile. » Or noi lasciamo cer- 

 care da chl avra i necessarj documenti , quali fossero i veri 

 motori di quella guerra , e quail le coipe e gli errori o le 

 virtu ed i vizj degli uomini che v' ebbero parte -^ e solo 

 citerenio alcun passo del Biuto e del Machiavelli a nio- 

 strare come 11 desiderio di combattere un gran nome po- 

 tesse nel veneto scrittore assal plu della verita. Dice adunque 

 lo storico fiorentlno che Timpresa di Lucca era stata fa- 

 vorita dalla parte di Cosimo , ma che nondimeno se n'era 

 poi affidato 11 governo a molti della parte avversa come 

 uomini piu reputati nello Stato. " Al che ( soggiunge ) non 

 potendo Averardo de' Medici e gli altri rimediare , atten- 

 devano con ognl arte e industria a calunniarli. Questo 

 fece aggravare 1 peccati d'Astorre Gianni, questo fece sde- 

 gnar messer Rinaldo degli Albizzl. n E le cahinnie onde 

 nacque lo sdegno dell' Albizzi le annovera altrove il Ma- 

 chiavelli medeslmo con queste parole : " Messer Rinaldo 

 degli Albizzi era difFamato, ch' egli faceva la guerra non 

 per utllltk del popolo fiorentlno, ma sua. E come, poi 

 che fu comaiissario, gli era fugglta dall'animo la cupidita 

 di pigliare Lucca , perche gli bastava saccheggiare il con- 

 tado , c riempiere le possession! sue di liestiame , e le 

 case sue di prcda ; e come non gli bastavano le prede 

 che da' suoi satelliti per propria ntillta si facevano , ei 



