API'ENDIOE ITALIANA.. 7^ 



a fine ill veiidlcare cosi il suo amaiite Urbano Graudier. II 

 luiiiistro sedtuo siil suo gran seggiolone stava tastandole 

 il polso quando ella pronuncio quelle trenieade parole. 

 Non osava chiamar gente perche da costei potevansi di- 

 volgare deile notizie assai scandalose , e temeva ch' ella 

 stando piu a lungo con lui e riconoscendolo non tentasse 

 qualche gran fatto. Appunto in quel moraento senti la 

 voce di Laubardeniont che domandava di entrare a lui : 

 le guardie lo trattenevano alia porta stimando che fosse 

 era importuna ; ma il ministro grido in vece: Entrate Lau- 

 hardemont^ entrate presto e solo. Egli entro e non vide 

 sulle prime il volto della donna : ma quando il cardinale 

 atterrito dalle sue parole gli disse : Conclucete i-ia questa 

 donna: ella e pazza! AUora riconobbe la badessa, la pro- 

 pria nipote. " Ah raonsignore! perdonaterai , questa e mia 

 " nipote clie ha smarrita la ragione . . . Giovanna, Giovanna ! 

 » su presto inginocchiatevi , chiedete perdono a sua emi- 

 " nenza il cardinale duca. — E Richelieu ! ella grido ; e 

 » parve che lo stupore facesse afFatto tramortire quella 

 " giovine e sfortunata belta » : quindi lascio cadere il col- 

 tello , guardando con orrore i due uomini fra i qu^li tro- 

 vavasi. Laubardeniont quando furono all'aperto lego con 

 un fazzoletto le mani alia nipote , e la trasse dietro di se 

 istupidita. 



Frate Giuseppe intanto era venuto alia tenda di Cinq- 

 Mars che medicato dai chirurghi del re vegliava assistito 

 dal suo Grandchamp e dall' amico de Thou gia suo condi- 

 scepolo ed ora indivisibile suo compagno. La grigia emi- 

 nenza accolta assai bruscamente , per addur pure un qual- 

 che motive della sua venuta, disse che lo mandava il mi- 

 nistro a sentire quel ch' egli coutasse di fare de' suoi due 

 prigionieri spagnuoli. Cinq-Mars che quasi non ricordavasi 

 pill di loro ordino che fossero condotti nella tenda f, dove 

 per dir breve 1' uffiziale creduto spagnuolo dopo molte in- 

 solenze dette al frate dichiaro di essere il ilgliuolo di Lau- 

 bardeniont, e balzato fuor della tenda, e abbattuta la sen- 

 tinella si sottrasse correndo verso le vicine montagne. II 

 frate usci anch' egli di la e s' abbatte in Laubardeniont 

 che traeva nel 111 odo gia detto la propria nipote. I due 

 nialvagi che si odiavano per gelosia di mestiere si dissero 

 a vicenda alcune inordaci parole , poi coatinuarono en- 

 uauibi la loro via. 



