APPENDICE ITALIANA. 89 



storia gia detta , perche abbraccia 1' amenita del romanzo 

 e la storica utilita, asseconda I'amore delle avventure non 

 meno die qnello delTistruzione, e rispetta le impressioni 

 morali die i letterati non possono mai trascurare senza 

 pericolo di pessime conseguenze. Ci duole percio che di 

 concetto si bello il signer Cantii ci abbia dato un sagglo 

 scarso e diremo anclie imperfetto ; perche ne le imprese 

 da lui narrate appartengono tutte a capitani di Ventura , 

 ne il sno libro somministra una chiara idea di queste mi- 

 lizie. Marco Visconti mandato da Matteo a combattere pel 

 Ghibellini di Genova, non fu un vero capitano di ventura; 

 potrebbe dirsi piuttosto ch'egli fu capo di una legione stra- 

 niera nel secolo XIV. Parlando poi di qnesti soldati ve- 

 nali sarebbe stato opportuno cercar nelle cronacbe qualche 

 trattato che facesse conoscere il prezzo a cui essl vende- 

 vano il sangue , e gli enorrai sagrificii ai quali sottopone- 

 vansi i compratori ; donde vennero le gravezze insoppor- 

 tabili, e le ribellioni disperate dei popoli. Sopra tutto sa- 

 rebbe stato necessario mostrare coi fatti le vere vicende 

 di questa milizia ^ cbe da principle quasi tutta straniera 

 merito i nomi di soldati ladri assctssinU poi, tutta nazionale, 

 fondo una scuola militare italiana illustrata da niolti uo- 

 mini di grande ingegno e da molti nobili fatti. Noi spe- 

 riamo die 11 signor Cantii pubblicando una qualche volta 

 Fintiero lavoro da cui tolse cotesti fatti per inserirli nelle 

 Amenita storiclie della ditta Stella soddisfera pienamente alle 

 speranze che desta il bel titolo del suo libro. 



A. 



Nuovo dlzionario italiano-tedesco e tedesco-italiano 

 modcllato sugli ottimi delle due lingiie e aggluntei>L 

 Ic analogic de vocaboli lispondenti da Qiambattista 

 Menini dedicato a S. E. il signor conte Francesco 

 di Hartig, Governatore della Lombardia. 



Annunziamo il Piospetto d'associazione di questo Dlzio- 

 nario che il sig. Menini si e accinto a compilare coi prin- 

 cipj e col metodo gia mostrati nella sua operetta = Sullo 

 studio pill facile e piu filosofico delle due lingue italiana e 

 tedesca = parendocl inipresa degna di essere incoraggiata. 

 II princlpio adottato da! sig. Menini e quelle dell' illustre 

 Borelli, che gli elemenii costitutivi d'ogni vocabolo sono 



