V A R I K T A . I2() 



L'fltlante del iSyS clie conservasi nella Blblioteca diel 

 re basta per se solo a stabilir 1' anterlorita d' invenzione 

 a favore dei Catalani tnajorchini. Imperocche allora En- 

 rico di Portogallo non poteva per V Immatura eta creare 

 accademie nautiche , mentre gia nel i34i Jaiino Ferrer 

 veleggiava pel Riu de VOr sopra un uxer ( vascello a tre 

 alberi ) ^ era cotesto Ferrer era niajorchino , e Patlante di 

 cui parliamo era , come a momenti vedremo , scritto in 

 niajorchino. 



L'altra carta fu pure compilata a Majorca, un mezzo 

 secolo circa piu tardi: apparteneva al conte di Montenegro, 

 die permise a Tastu di trarne copia. Finora ne aveva par- 

 lato il solo P. Antonio Raimondo Pasqual che I'aveva os- 

 servata in casa del cardinale Despuig , zio del conte di 

 Montenegro i ma egli confessa di non essere riuscito a leg- 

 gerla tutta. 



Un' annotazione sul dorso della pergamena c' informa che 

 la carta era stata comperata per i3o ducati d'oro da Ame- 

 rigo Vespucci. Una delle niolte iscrizioni ond' e corredata 

 r altra faccia ce ne svela 1" autore , certo Gabriele Val- 

 sequa. Le iscrizioni suddette, al dir del P. Raimondo Pa- 

 squal gludice competente in sifFatte cose, sono tutte nella 

 lingua majorchina la piu pura che si parlasse a que' tempi. 

 La cai'ta del iSyS poi e nell' identica lingua, la quale con 

 pocha* vwrieta usavasi a Barcellona, a Yalenza, a Majorca, 

 e in altre terre soggette alia corona aragonese. 



Occupandomi delPailante del i375, dice Tastu, io con- 

 getturava che in uno degli orli i quali sembrano posti per 

 solo fregio, I'artista avesse intromesso alcune parole arabe^ 

 ora ne sono convinto dall'osservazione della carta del 1439, 



in cui un" iscrizione arabica segue il filetto che forma I'in- 



corniciatura 



Quanto al merito d'arte, TAtlante del iSyS non puo ve- 



nir al confronto coUa carta del 1439, perche questa e ve- 



ramente un cap« d'' opera. 



La carta e le annotazioni che la riguardano sono state 



sottoposte all'esame d'una commissione composta di Beau- 



temps-Beaupre , Freycinet e Puissant , a cui TAccademia 



delle iscrizioni e belle lettere aggiungera alcuno de' suoi 



membri. 



Bibl Ital. T. LXXXIX. Q 



