DEI CA.P1TANI CAUBOiNE E AKNO. 3oi 



nictlitiizioni alle qiiali c clannato il vocabolarista per 

 rjpoitaine da uhinio , con un pizzico di lode d'u- 

 niilta per cento passi ben dati, una manciata di vi- 

 tiipero per tre o quattro passi falsati, e falsati spesse 

 volte per nn qiialclie soniicrello rompatito e quasi 

 releljiato per bonia nc'potti? Ne volete voi il vero? 

 Quauto niai uon iatitasticaniuio noi sullo Specchio de- 

 ^li artiglieri nciriuroruiarvi del Dizionario niilitare 

 del Grassi? Lasciaiiii assonnare da quelle parole ge- 

 nerali clie ne lece il Grassi, e credutici d'aver ve- 

 diito il Kascliini a cni forsc ci tolse alcuna briga del 

 niomento, ne dicemmo cose die ci avranno niosso con- 

 tro Dio sa quali biasimi dai praiici dell' arte. Ora e il 

 nostro fiuitasticare (che per A^ero dire fu tale) e il 

 lueditare del Grassi iiella deilnizione di quello Sj)ecchio 

 noa I'urono vere spine sulle quali posannno ? E quel 

 doverei ora ricredere in faccia a tutti voi di quelle 

 parole non e orticheggiatura e spinatuia e prunajo 

 vero per noi? Qucsto diciamo per fare si che di 

 quella nuova generazione di sedili non abbiano a 

 spaventarsi i benemeriti autori del Dizionario attuale, 

 poiciie a chi fa di questi lavori e tbrza posarvi su , 

 come e tbrza tratto tratto abbandonarsi a qualche 

 doruiitura. Tali dorniiture riconosciamo in alcune de- 

 luiizioni o esprcssioni viziose o lalse. E per incomin- 

 ciare da quello Spcccluo benissimo spiegato in que- 

 sto dizionario dal secondo periodo della deilnizione, 

 pare a noi che nel priino periodo in luogo di stra- 

 mcnto dovrebbesi restituire arnese, giacche gli specchi 

 appena si chianierebbero strumenti quando fossoro 

 ustorj , ma nelle case di chicchessia sogliono chia- 

 niarsi arncsi con piu i-agione che non sia delta in 

 qucsto Dizionario ainese la Barca. Di queste esprcs- 

 sioni o delinizioni che a noi scmbrano viziate eccone 

 altre : 



In Ahhoccarc le tanagUe, a schivarc equivoci, volte- 

 remmo le prime voci spiegative a questo mode , 

 cioe: Dicesi delle bocche dclle tanaglie quando rat- 

 tcngono fortcaicutc cio che luiimo all'crrato. 



