DEI CAP1T\NI CARBONE E ARNO. 307 



noi non potcinmo riconoscere in essa Ja Spondirola 

 inantovaiia allorclie ne stavanio trattando. 



Talpone e assegnato all'Albcrti; non ci c veniUo 

 t'atto cli trovailo; lorse e nelle opere di Leon Bat- 

 tista Albert!. 



Nci (lizionarj tecnici in vecc si pno dire non man- 

 cainento dannoso nia oniissioai- scoiiioda per chi n'usa 

 (pitdla o di tacere o di troppo generalizzare la pro- 

 \enienza dclle voci in cssi novissimamente introdotte. 

 In questa omissione caddero [)iu volte, noi crediamo 

 ])er niera diincnticanza , i ch. antori del presente 

 di/.ionario. Da Abbruciafoii a Vollamaschi noveramino 

 f'oise cento voci affatto nuove, delle qiiali, per le cose 

 dctte nclla prcfazione, niid sa[)remmo inferire se le 

 siano proprie dclle oflicinc toscane, o invcntate dagli 

 aiitori del libro. Ora il distingnere dalle seconde le 

 prime col V. T. (voce toscana ) di cui niarchiarono 

 Bt rgditdlo, Maslaloni c poche altre, ci ])arrebbe util 

 cos^a in una s;'Conda cdizione, lauto piix clie fra quelle 

 cento voci ne sono alcune le tpiali ci hanno viso di 

 provinciali, come Gaja, Qrarnpia , Grampietta , Po- 

 int Llo, Risclo, ecc Tali voci sono poche egli e vero; 

 ma appunto perclie le piu altre o hanno da sc o ri- 

 ce\ tttero dagli antori abito vero italiano, saria pregio 

 d(ir opera il contrassegnare d'ahun carattere distin- 

 ilvo le toscane a satisfazione d"ogiii genere dopinanti 

 n( 1 riguardo della lingua. 



Mancano nelle lojo scdi alfabctiche alcune voci su- 

 1 ahci ne di (]ii< lie trattc liiora Ai>r}\ antori stessi del 

 dizionario sotto aile voci principali: accenneremo 

 (pirllc cadu'.eci smt*()c<hio, e tamo put volentieri 

 qnanto che alcune di qucste potranno torse servire a 

 suitrarre gli autori a que' rimproveri di omissioni 

 sostanziali che altri i'acesse loro colla medesima pon- 

 dtrazione colla tpiale certuni, seguendo il mal esem- 

 pio gia detto de' vocabolaristi, sogliono oggidi mandar 

 atiurno per nuove scoperte le cobc siainpatc iiii nei 

 vocabolarj d' altri secoli. 



AccKuiiKijo citato in Litnatorc 



