APl'EMlIcr: ITALIAN V. 4l3 



aiiiico nel temjii della min nnllita sociale. Ml vesto, sorto, 

 soiio da lui. = Dottore , ho una tosse infernale che mi 

 spacca il petto: per carita fainmi suliito un salasso. = La 

 proposizione era insnltaiite con un professore, assnrda con 

 uu ouiio|iatico. Gli diss! sevcramente cssere miracolo della 

 Provviden/a conservatrice se mai qualclie infernio ha po- 

 tiuo salv-Trsi ad onta del micidiale salnsso. = Meglio dun- 

 que se si puo far senza : toccami il polso. = Ma in nome 

 del senso comune che cosa hanno a che fare i polsi colla 

 tosse' = Ma la mia e irrltazione di polmoni. = E dalli ! 

 die cosa sappiamo noi dei polmoni die non vediamo? tit 

 hai la tosse, ecco il tuo male: io devo discacciartela, ecco 

 la cura: tntto il resto e vanita e stoltezza. = Dunque che 

 cosa si f a ? = E quello die penso ; e cominciai a passeg- 

 giare per la stanza meditando. Sgraziatamente non aveva 

 meco polverine di sorta, e la sj^ezieria oniiopatica era inoito 

 lontana. AIzo a caso il pouio del mio bastone alia l^occa 

 e mi vien sott' occhio la parola d' ordine , il pensiero ar- 

 cliPtipo della scienza similin siinilibus che vi aveva fatto 

 iiicider sopra. Fn una inspirazione. Come si potrebbe ec- 

 citare in un uomo sano dei violenti access! di tosse' = 

 Atiiico, hai tu dei cigarri di Virginia' = Si, vediii su quel 

 tavolino : ma che diamine' vnoi tu fmnare ' = No, cioe si: 

 io faiiiero, ma tu inspirerai il fitmo. = Ma se il fumo della 

 pipa che qualche volta mi entra nella trachea c la causa 

 della tosse ! = Benissiino ! tu dix'id: adesso il fumo te la 

 fara. cessare = Ma come faro ad inspirarne un milione- 

 simo di grano? = Un milionesimo ! gridai inorridito : que- 

 sta dose ti ammazzerebbe , o piuttosto ti lascerebbe mo- 

 rire , perche T eccessiva quantita del farmaco gl' impedisce 

 r azioae inedicatrice. Per la violenza del tuo male abbiso- 

 gna un attivissimo rimedio : eppero vuol essere ridotto nd 

 una cosi inlinitesimale frazione che a rappresentarla in cifre 

 numeridie raritmetica non abl)ia suUiciente quantiia di zeri. 

 ■=: Ma come mai il fumo e cosi plccola cosa .' = Piccola a 

 segno che jiesa meno del niente : perche il niente sta sem- 

 pre al suo posto , mentre il fumo s' innalza nelT aria. = 

 Intanto io ho gia avviato il cignrro : riempio la bocca di 

 fumo, e poi T avvicino alia sua che assorlje nei polmoni 

 quel globo aeriforme: operazione commovenie e subbme , 

 che solo all'ignoranza od alTegoismo sembrerebbe una })uf- 

 foneria. A quel tirare del hato la tosse divenne furiosa. 



