APPENDICE ITALIANA. ^J 



in quel Dio clie 1 loi-o nemici avevano rinnegato; ed ora il 

 jirigmniei-o, niiico superstite a tanta strage, si fa a narrare 

 coiii'cgli fra le miserie del carcere vedesse morire gU altri 

 due fratelli. 



Ei ci legdr cV una coloiina al sasso ; 

 Eravain tre — pur solo ognun giacea, 

 JVe concesso era a noi movere uii passo. 



Cosi insieuie e disgiunti, colle mani legate e il core 

 straziato da imaienso dolore ci confortammo (egli dice) 

 per cjualche tempo recitando leggende e canzoni di valo- 

 rosi fatti ^ ma a poco a poco le nostre voci si vennero 

 allievolendo per modo che gia sonavano forestiere a noi 

 stessi. 



L' ultimo , oime ! nel cui Jeggiadro velo 

 Delia madre splendea I'alino sembiante , 

 Con ocelli, azzurri come azzurro e il cielo , 



gia carissimo al padre, era a me pure carissimo ; e il mio 

 cuore strnggevasi del vederlo languire ia quella tomba di 

 vivi. 



Fura avea V altro al par di lui la mente , 

 Ferb meglio a lottar call' uorn temprata ,• 

 Vigoroso di forme era e possente. 



II suo coraggio avrebbe afFrontato qualunque perlcolo : ma 

 ridotto a languire fra i ceppi , nelle tenebre d' una pri- 

 gione ! E la prigione era nel fondo del castello di Cliilloa 

 lungo il lago di Ginevra e molto al disotto al livello del- 

 r acque. 



Fu del Leman sotto il livel scavato 



Quel sepolcro , e rendean quelValta volta 

 Doppia prigioa le mura e il flutto iraio. 



Quivl il secondo dei fratelli mori consumato principal- 

 mente dal desiderio dei monti e della liberta. 



lo 'I vidi , e alzar non gli potei la f route , 

 N'e stringer pur sua moribonda mano , 

 Mentr'' ei cedeva della morte all' onte. 



Mori. — Sciolsero i ceppi alle sue piante , 

 E una fossa scavdr di breve fondo 

 In. quel gclido suolo e a me dinante. 



