ANTICUI E MODERNI. 1 I 



attenersi a qiiesti esemplari se non vogliono rinscire 

 tijtt'altro che nostre e nazionali. Non vi spaventi la 

 dottrina di alcuni niiovi maestri i quali rifiisigono dai 

 classici e dagli antichi per tema di abituarsi ad una 

 servile imitazione, e si gettano intanto ai forestieri e 

 ai moderni, e non griniiiano, ma li copiano o li con- 

 traiTanno. L'Ai iosto , il Berni e il Tassoni con tante 

 cagioni di dover esscre non soniiglianti ma simili, 

 quanta varieta non prcsentano alio studioso? La Im- 

 gua, lo stile, il colore e srliiettamente italiaiio, nato 

 da una stessa sorgente , impiontato di una medesima 

 stampa, ma tutto spontaneo e proprio di ciascheduno 

 autore. Lo stesso puo dirsi para»;onando fra lore il 

 Chiabrera , il Testi , il Guidi, il Filicaja e gli altri 

 lirici di maggior grido, — Ma imitarono servilmente 

 i Greci e i Latini. — Ouesto non e da negarsi, pur- 

 che non si ncghi die i recenti non sono manco ser- 

 vili imitando i Francesi, 2:1' Inailesi e i Tedesclii; e 

 sono poi niolto manco giiidiziosi se credono che nella 

 nostra letteratura si possano innestare i concetti e le 

 forme di queste moderne letterature come vi si pote 

 conservare parte del greco e del latino da cui e de- 

 rivata. Gia vi ho detto che la materia della poesia 

 dovete pigliarla dal vostro secolo : ogn' imitazione in 

 questa parte vi trae necessariamcnte fuori dalla vo- 

 stra eta o dal vostro paese e nuoce ugualmcntc ai 

 progressi ed alia digniia dclT arte. 



Questo pare a noi che potrebbe dirsi consegnando 

 la Raccolta depoeti classici itnliani ad un eiovane 

 che dovesse studiarvi con intenzione di collocarsi 

 quando che sia egli medcsuiio fra gli scrittori. A tuiti 

 gli altri poi la raccomandano bastevolmente la cele- 

 brita degli autori e la varieia delle opere. Chiuncjiic 

 abbia qualche notizia della storia italiana trovera fa- 

 cilinente una prova di quanto possano i tempi c Ic 

 instituzioni considerando a quali ar2;omenti si ven- 

 nero di mano in mano volgendo le fantasie de' no- 

 stri poeti, 



A, 



