AVPENDICE ITALIANA. 383 



Pare die 11 cli. autore conslderando Taltezza del Perso- 

 naggio a cui egli doveva parlare stimasse conveiiiente di 

 ricorrere alia magniloquenza latina : noi coiifessiamo pero 

 die a lodare ua principe festeggiante in mezzo al suo po- 

 polo avremino preferito T idioma die il popolo intende , 

 affinche rencomio potesse essere popolarmente seiitito. Men- 

 tre pertanto lodiamo il signor Abbondio Piazzi die pubbli- 

 cando un carme latino del di. consigliere protoniedico Menis 

 amo di aggiungervi una poetica versione italiana (i);, dob- 

 Jiiaino dolerci die S. E. il Piesidente Mazzetti non abliia 

 voluto ricordarsi die, senza estranio soccorso, egli poteva 

 ritessere con uguale felicita il suo tenia andie in versi 

 italiani. 



Ill Milano poi dove il soggiorno delPImperatore fu manco 

 breve die altrove, e dove della sua benignita e della sua 

 clemenza apparvero prove si meiiiorabili , non tacque la 

 voce delle Muse interpreti delP esultanza e riconoscenza 

 comune. II cav. Andrea Maftei in una scena lirica intito- 

 lata La Pace (a) coU' eleganza e coir armonia compagne 



(1) // Coiigresso d' Italia all'Arco della Pace, carme latino di 

 Guglielmo Menis, ecc, colla versiunc poetica di Antonio Buccelleni. 

 Milano, Societa tipogr. de' Classiri Italiani. — Non passereuio 

 in silenzio fra le poesie latiiie un'' Ode Sallira pnljblicata in Coino. 

 L' autore chiaiiia i suoi concittadini a festeggiave nn giorno di 

 tanta ietizia: 



O boni cives popidique Comi, 

 Huiic diem festain celebremus oinnes 

 Voce festiva et numeros et hymnos, 



Admoduleiuur. 

 Celebra quindi 11 gran beneficio che la citta di Coino riceve 

 da S, M. nei lavori che stanno facendosi all' Adda; e conchiude : 

 Hocce pro dono tibi, Magne Caesar, 

 Servitus quaenam poterit rependi ? 

 Candiduiii et gratwn accipe cor fideinque 



Tnteiiieratam. 

 Oltre alia scelta deirargomento , ci parve notablle in quest' ode 

 ima certa spoutaneita che va diventaudo ogni giorno piu rara; 

 ma la niodestia di chi la scrisse non ci consente di pubblicai'ne 

 il nome : egli vi appose le sole iniziali I. P. F. 



(2) La Pace, scena lirica destinata ad eseguirsi sul teatro Filo- 

 dramiiiatico nel solenne avvenimcnto che la Sacra Maesta di Ferdi- 

 nando T Lnperatorc d' Austria, ecc. s' incorona re del Regno Lom~ 

 bardo-Veneto. Milano , tipogr. de' fratelli Ubiciui. 



