^6 TARTE STRANIFRA. 



neir Australia : piu tardl ne assegno ai niilitari in ritiro a 

 mezzo soldo , e fini coll' aprire le poi-te di cjuesta coloaia 

 indistintamente a tutti gl" Inglesi. Tuttavia le discipline 

 promulgate per iuipedire V ingresso alle persone niancanti 

 cl' industria o di mezzi con cui sussistere , mantenute fu- 

 rono con ogni rigore. Da quest' epoca la Nuova Galles del 

 Sud venne facendo rapidi progressi ; ma da quest' epoca 

 medesima i condannati in vece di coltivare un suolo die 

 ad essi non apparteneva , piii non servirono che di stru- 

 menti di fortuna a nuovi ospiti : le penitenziali istitu- 

 zioni cessarono di sussistere. 



" Nella quistione che stiamo agitando (soggiugne il no- 

 stro autore) si e voluto paragonare 1' Australia all' America 

 settentrioiiale ; ma il paragone ^ tutto in favore di que- 

 st' ultima •, giacclie i condannati che dall' Inghilterra ad essa 

 inviavansi , seminati in mezzo d'una popolazione religiosa , 

 ed anzi fanatica , di sever! costumi , e dedita pressoche 

 del tutto air agricoltura , non ricevevano da ogni parte se 

 non lezioni di buona condotta e di probita ^ e terminavano 

 col correggersi. Questa sola esperienza essere doveva ba- 

 stevole per far riconoscere T unico modo di risolvere il 

 problema della deportazione. La Grande Bretagna lien lo 

 sentiva , ed essa persistito avrebbe su questa via , se 

 la rivoluzione della Nuova Inghilterra sforzata non I'a- 

 vesse ad aprirsene un' altra , su cui fecesi ;i camminare 

 accompagnata dai voti, e ben anche guidata dai consigU 

 dei filantropi di Londra e di Parigi. Ma i sogni die questi 

 fatto aveano ne' lor gabinetti incontrarono un esito ben tri- 

 sto sulle sponde della Nuova Olanda f, e F Inghilterra . . . 

 trovasi era pochissimo innoltrata sotto il doppio rajjporto 

 del miglioramento de' malfattori ch'essa invia al di fuori , 

 e della diminuzione dei delitti nell' interno. >> Ne succe- 

 dere poteva altrimenti. Perciocchi? 1' uomo , siccome lo 

 stesso autore opportunamente osserva , non ancora all' ul- 

 timo grado pei'venuto di depravazione , non potra giamnaai 

 far ritorno alia virtu , se non col tenersi lontano da' suoi 

 simili, e col nutrire la speranza di sottrarsi alia reproba- 

 zione che in Europa attaccasi ag!i sciagurati dalle leggi 

 colpiti. Questo principio considerato dai lilosoli come f'on- 

 damentale venne non di meno obliato nella formazione degli 

 istituti penitenziali. Non f'u quindi possibile di giungere 

 al conseguimento del bene iisico e morale che da questo 



