AVPENDICE ITALIAN A. lo3 



!a prlmn, appnrirono in italiano, e solo sapevasl clie farsene 

 dovea una tradazione tedesca , intorno alia cul esecuzione 

 nulla afferinare 'sapremiuo di certo. 



G. 



Lie maravigUe delV arte , ovvero le Vite degli illustri 

 Pktori Veneti e dcilo Siato, descritte dal cav. Carlo 

 RinoLFi. Edlz'wne seconda , corretta ed accresciutcL 

 ft annotazionl. — Padova, i835, i836, t'tpografia 

 e fonderia Cartallier in ^^ fig. { Si pubblica per fa- 

 scicoli al prezzo di 20 cent. anst. per ogni foglio, aS 

 per ogni intaglio : t opera sard divisa in "i o fasci- 

 coli: quattro finora a noi nc pervennero). 



II cavalici'e Carlo Rldold pittore e biografo nacque a 

 Lonigo nel territorio di Vicenza T anno 1602. Come jiit- 

 tore seppe preservarsi dalPafFettato stile che in quel se- 

 colo generalmente dominava ;, ma piu forse che dalTarie 

 ebbe nome dalle Vite ch' ei scrisse de' Pittori Veneziani , 

 per le quail itieritossi dalla Rcpubbllca una catena ed una 

 inedagiia d' oro , e dal papa Innocenzo X la decorazione 

 dello speron d'' oro. II Lanzi , autorevole giudice in questo 

 genere di opeio, di lui parlando ne proferi il segucnte giu- 

 dizio: " I! Ridolfi e preciso, vibrato, prenairoso di presea- 

 tare al lettore molte notizie in poclii tratti di penna. Le 

 sue niassime in pittui-a sono giuste , le querele contro il 

 Vasari moderate, le disposizioni delle pittiire e delle grandi 

 composizioni molto esatte e da uomo esperto nella mito- 

 logia e nella storia. " 



Ma la prima edizione dell' opera del Ridolfi fa tta si a Ve- 

 nezia nel 1648, vol, a in 4.° divenuta era oggimal di 

 qualclie rarita, e tuttavia non e scevera da mende grama- 

 ticali. L" autore inoitre viveva a' tempi ne' quali la critica 

 fatti ancor non avea que' progressi clie fece a' di nostri. 

 Se ne desiderava pertanto una edizione clie corrispoadesse 

 all'odierno stato delle cogaizioni, ed ai blsogai si dell'arte 

 che degli stiidiosi. Tale e, siccome a noi sembra , 1' edi- 

 zione che ora anaunziamo , scevera dalle mende che la 

 prima deturpano , e per la quale il benemerito editore, il 

 signor Giuseppe Vedova , ha raccolta si doviziosa messe di 

 dotumenti ed illustrazioni , clie Topera del Ridolfi ne uscira 



