l56 COLLECTIO 



Celsa sedet .^olus arce 



Sceptra tencns, mollitque animos et temperat iras. 

 Ni faciat, maria ac terras ccclamque profundum 

 Quippe ferant rapidi secum , verrantque per auras. 



E qui sorgerebbe naturalmente un' altra conside- 

 razione non indegna di essere ben chiarita , intorno 

 alia taccia di adulazione e servilita coniunenicnte at- 

 tribuita agli scrittori latini. Noi non vogliamo ridire 

 in qnesto luogo cio che fu ripetuto gia tantc volte ; 

 cioe come i disordini , i delitti , le inenarrabili cala- 

 rnita che oppressero il mondo romano negli ultimi 

 tempi della repubblica poterono disaffezionare i mi- 

 gliori da una liberta di cui non limaneva oramai al- 

 tro che il nome e l*abuso: perocche tutto questo non 

 varrebbe ancoi-a a distruggere quella taccia benchc 

 possa renderla moko piu perdonabile. Non diremo nep- 

 pure che la signoria d'Augusto colla sua giustizia e mi- 

 tezza contrapposta alia ferocia ed alle ingiustizie del- 

 r ultimo pei'iodo repubblicano , giustificasse le lodi 

 attribuitegli dagli scrittori ; quando la lode e da ri- 

 spettarsi e promuoversi come picmio debito alle azioni 

 virtuose; ma 1' adulazione, non mai perdonaliile, e in- 

 degna del beneficato e del benefattore. Sarebbe in 

 vece da investigate quale e quanta sia stata veramente 

 questa adulazione ; fino a qual punto sia imputabile 

 agli scrittori anziche ai tempi ed ai costumi ; e quando 

 abbia veramente cominciato ad essere invereconda , 

 cioe a mancare di ogni perdonabile incitamento. E in 

 questa investigazione bisognerebbe naturalmente ri- 

 cordarsi che il senato salutava Ottaviano coi nonii di 

 Augusto e di Padre della patria e celebrava 1' apo- 

 teosi de' suoi successori , e che il titolo di Divino 

 di cui molti si scandalizzano considerandolo come 

 una sguajata adulazione dei poeti , pote in qualche 

 tempo essere una semplice formola, desunta da quel- 

 r aulico linguaggio che i pocti non creano , ma non 

 possono rifiutare senza incorrere in una taccia troppo 

 piu pericolosa che non e quella dclF adulazione. So- 

 pra tutto poi converrebbe notare, come nei primi 



