PARTE STRANIERA.. 77 



safeljbe nieno normale della disposizione in due file degli 

 ovoli nel carpello. Ogni loggia poi dell' antera e suddivisa 

 nel senso di sua lunghezza da un corpo carnoso ( ricetta- 

 colo ) alia di cui sviperficie e nelle cul cellette si sviluppa il 

 polviscolo fecondatore. Dlfferenzia per altro essenziahnente 

 runo dair altro gli organi in discorso la circostanza che 

 neir antera sono meno vasi ed il poUine ha nascita entro 

 un tessvito cellulare privo d' ogni simile condotto, mentre 

 qnelli dell' ovario dlversano non tanto pel nuniero qnanto 

 per la relativa distribnzione, conciossiacosaclie i piu oc- 

 cupano il margine della foglia carpellare e le nocelle sor- 

 gono sui loro rami secondarj alia snperficie dell'organo. 



L' opinione del botanico inglese fu adottata approssima- 

 tivamente da Boeper (Enum. Euplioi-b. , pag. 44) e da 

 E. Meyer (De Hoiittuynia , pag. aS). II primo creando in 

 Germania una teoria gia pronunciata da Cassini (Opusc. 

 phytologiques 11 , 649 ) e cli' egli ancora iguorava , vnole 

 clie nclla trasformazione della foglia in antera , di quella 

 non si coaser\i che il nervo di mezzo , i lateral! scoin- 

 pajono nel lussureggiante parenchima che originariamente 

 formava il disco della foglia , ed ora rigonfio si fa zeppo 

 di polline. I solchi pel quali si apre 1' antera corrlspon- 

 derebbero ai margin! della foglia e la loro struttura a car- 

 toccio indica I'estivazione (^osstwatio nel senso di Linneo i 

 prtjioraison dei Frances!). 



Bischoff (Lchrb. d. ]3ot. 1 , 334), ammettendo in massima 

 le idee di Jlofpcr , pretende dal suo canto che le caselle 

 deir antera si disdoppiano ambedue tra il nervo mediano 

 ed il lembo della foglia, cosicche quest' ultimo non coin- 

 ciderebbe coUa sntnra della borsetta. 



Alia teoria browniana alcuni dledero maggior estensione 

 spingeado il paragone per essa istituito fra la struttura 



loculus) e casella (Lorulamcnt)^ oppnre il terniine genenco : scorn- 

 partimento ove non sia d' uopo precisare la parte che si vaole in- 

 dicata. — Fareino osservare al sig. Mohi ch' ei lual si appone sup- 

 ponendo nclla teniiluologia botanica tedesca non esisresse una pa- 

 I'ola eqiiivaU-nte al latino locelli per cul si credette obbll!;ato a creare 

 la non alemanna esj aesslnne : Lnculamente , mentre Bischoff siiio dal 

 l83l (e forse prima di lui qaalche alti'o autore ) adoperava roftimo 

 tennine: Ilalbfacher (Vedi Bischoff Handbw:h dcr hotan. Tenidiiolppir 

 uiid Stjsteinkutide Numbcrg. II. llaljte erste Lief. i83l, pag. 3C6> 



