106 APPENDICE ITALIAN A.. 



declsero che Genoveffa partisse. Ella obbecli, e poco dopo 

 Andrea si risvegli^ persuaso che quanto nella notte ayeva 

 veduto noil fosse state che un sogno. II Marchese ammo- 

 nito da alcune gravi parole del medico , e " timoroso di 

 perdere II iiglio gli uso con dolcezza fin che stette a es- 

 sere coiivalescente : ma giii in fondo del cuore cumulo , e 

 covo contro Genoveflfa un astio implacabile. >> 



Giuseppe tornava ogni giorno al letto di Andrea , ed 

 ogni sera ne portava le notizie a Genoveffa. Ma questa 

 ripensando all' accaduto lien conol^be in qual trista e quasi 

 disperata situazione si trovasse. Voile sa cio interrogar 

 Giuseppe , che mal esperto nel simulare non fece che con- 

 fermare i dubbj di lei , ed accrescerne 1' ansieta. Per lo 

 che Genoveffa vide che le sarebbe giovato di abbando- 



nar L , e deliljero di portarsi a Gueret presso una 



sua cuglna , e di tal deliberazione fece tosto consapevole 

 Giuseppe. Questo Giuseppe avea nel fratterapo contralto 

 un' intima relazione con Enrichetta , la cjuale essendo in- 

 formata della gita notturna dell' amante suo con Genoveffa , 

 e delle visite che ogni giorno regolarmente le faceva , ne 

 concepi un' ira flerlssima. Si porto quindi da lei, e senza 

 riserva le scaglio contro quanti insulti e quantl rimproveri 

 una violenta gelosia poteva suggerirle. Genoveffa procuro 

 di contenersi '•, ma sopraffatta dal dolore e dalla indigna- 

 zione cadde svenuta , e ando a battere col capo contro 

 una seggiola. Enrichetta commossa a pieta, e vergognando 

 del suo contegno la sollevo , 1' acconcio sul letto , e le si 

 getto a' piedi chiedendole perdono con planti e singhiozzi. 

 Le due araiche si riconciliarono facilmente , e Genoveffa 

 pote cahiiare le inquietudini di Enrichetta significandole la 

 presa risoluzlone di partire. Le dlede quindi una lettera 

 da consegnare a Giuseppe , che 1' altra accetto non senza 

 una qualche esitazione e ritrosla. 



Genoveffa fece tosto gli apparecchi della partenza , ed 

 il giorno appresso postasi uella vettura di Gueret lascio 

 il paese. Enrichetta consegno la lettera fatale a Giuseppe , 

 il quale assicuratosi che Genoveffa era proprlo partita non 

 pose tempo in mezzo a recarsi al castello di Morand. 

 Andrea durp fatica a reggersi in piedi , udendo la strana 

 novella. Fu letta con solennita la lettera ^ e si tenne quindi 

 un gran consnlto fra i due amici. Fra le mille cose che 

 furono dette , Giuseppe che in sostanza era innaniorato di 



