I 



APPENDICE ITALIAN A. 2l3 



Lo sposo 



Che in te sdcgna il signor , sente die padre 



Ad Adelasia sei : perb si anese 



E Sail la tribuna , e perorava , 



E la turha addolcia , quando io mi tolsi 



AW adananza per venini in braccio 



E consolarti. — O geaitor , dimane 



II popol deporra I' aniino crudo , 



E giusto avrem giudizio , e non turbato 



Dagli avvcrsarj : io n ho speranza. 



Ugolino. 



E vana , 

 Ingannatrice ogni speranza, o figUa. 

 E qnesto egli dice priraaniente perclie dispera che !a plebe 

 si pieghi al piii mite consiglio .;, poi perche un sogiio della 

 scorsa notte ( il famoso sogiio raccoatato dall'Aligliieri ) 

 gli ha lasclata nell' aniino la persuasione clie Dio abljia gia 

 scrltta la sua finale sentenza. Adelasia cerca di confortarlo 

 il meglio che piio , ed esce della prigione per ritoiuiare 

 all' assemblea ed aggiungere se Ca d' uopo le proprie alle 

 preghiere del marito. ]\Ia poco stante si ode nell" alto della 

 torre la voce del giiardiano che gi-ida . 



O Conte 



Odi il giudizio della patria. — AW Arno 

 Giito le chiavi della Torre : il cibo 

 A te per sempre ed a' tuoi figli e tolto. 

 A qnesta voce si svegliano spaventati i figliuoli e ue do- 

 mandano 11 padre , che mentre si sforza di far loro una 

 qualche risposta, ammutisce sentendo i colpi del iiiartello 

 di chi inchioda la porta. 



Anselmuccio. 



. . . Tu guardi si , padre , che hai ? 



Ugohno {dopo un breve intervallo], 



Vitupero d' Italia , iniqua Pisa , 

 Di che colpa eran rei qucsti infelici 

 Teneri figli ? Maledetto sia 

 11 seme di tua schiatta , e maledetto 

 Chiunque t' ania. Sul tuo capo eterna 

 Duri la iiijamla dell' orribil fatto. 



