214 APPENDICE IT VL I AN A. 



Eterno pianto e poverta ti fruttl 

 E catene il mio san^ue. II Sol ritiri 

 Da te la luce. Inorridita inghiotta 

 Le tite iniira la terra. — Oh inutll ira, 

 me perduto ! — ■ ( Qual darb soccorso 

 A' figli , come lor dirb die 'I cibo 

 Or ci manca per sempre ? — • E quando a' picdi 

 L' un dopo I' altro mi cadrci chiedendo 

 Aita e pane , che faro ? . . Pol quando 

 Estemiato per la nuda terra 

 Or V uno or V altro il moriente guardo 

 Rivolgerammi . . . e spirera ! Poi solo 

 Tra i figli estinti io vivo ...'.') — • Aliime, qualpadre 

 Fu pill misero in terra ! — Immenso Iddio , 

 Che non rifiuti mai eld a te si volge , 

 Stendi la mano onnipossente a noi , 

 E presto ci ricovra all' ombra santa 

 Del tuo perdono neW eterno die! 

 Dopo aver profFerite queste paro'e il conte Ugolino cude 

 in mezzo ai figli e cala il sipario. 



II sigaor Zannini per non iiicorrere in quel sovercliio 

 cl' orrore che nascerebbe alia vista di quatti'o figli consn- 

 mati dalla fame sotto gli occlii del padre, se n' e tenuto 

 tanto lontano, che forse 1' efFetto e troppo minore del- 

 r aspettazione destata dall' ai'gomento della tragedia. Ma di 

 questo non vogllanio portare verun giudizioj e forse che 

 r aspetto della prigione e 11 vedere i figli aggruppati ititorno 

 al Conte atterriti da quelle parole delle quali non possono 

 pienamente comprendere ne la gravita , ne il significato, e 

 ii sapersi la crudele sentenza e rorrlhil morte che gia loro 

 sta sopra, potranno dare a quest' ultima scena una solen- 

 nita luolto maggiore che non s' indovina da una semplice 

 lettura. Quello di che non sappiamo cosi facllmente cono- 

 scere il motivo si e T avere omesso nella tragedia T arci- 

 Vescovo Ruggieri e introdottovi invece Adelasia. In quanto 

 a Ruggieri , la storia ci fa sapere ch' egli fu principale strti- 

 mento alia rovina di Ugolino , ne vediamo quale vantag- 

 gio abbia potuto sperare I'autore da questa violazione della 

 storica verita. Oltre di che, dopo i versi della Divina Com- 

 media , il conte Ugolino e 1' arcivescovo Ruggieri non si 

 possono piii disgiungere senza che ogni spettatore italiano 

 domandi il perchc di questa specie di mutilazione del fiitto. 



