LE JARDIN 



185 



L'ENTREE DES PLANTES EN ALGERIE 



Les horticulteurs français connaissent bien les diffi- 

 cultés que l'on éprouve à faire rentrer les plantes en 

 Algérie. 



L'Administration s'est plu à élever, entre la colonie et 

 la métropole, des barrières douanières si vexatoires que 

 quelques-unes constituent des obstacles infranchissa- 



nxpéditeur est inscrit sur la liste officielle des établissements 

 réunissant les conditions prévues par la convention de Berne- 



J'ai l'honneur de vous faire connaître que mon arrêté précité 

 ne vise et ne pouvait d'ailleurs viser que la circulation des 

 végétaux en Algérie. 



L'importation des plantes, arbustes et végétaux de toute 

 nature autres que la vigne continue à être régie par le Décret 

 du 10 mars 189i. Par suite, les expéditions de ces objets 

 envoyés de France en Algérie doivent être accompagnées de 

 la déclaration et de l'attestation prévues par l'article l"' du 

 Décret. Il ne m'est pas possible, en présence des termes 



Fig. 100. — Décoration florale exposée par M. Edottard Débrie. 



bles : telle est par exemple la prescription du lavage 

 des racines. 



On conçoit donc avec quelle émotion le nouvel arrêté 

 du gouverneur a été accueilli. Les prescriptions qu'il 

 contenait ne concernaient-elles que les expéditions faites 

 à l'intérieur ou, au contraire, s'appliquaient-elles aussi 

 aux expéditions de la métropole? 



C'est ce que s'est demandé le Syndicat des Horti- 

 culteurs de la région lyonnaise qui s'est empressé 

 d'écrire au gouvernement général pour se renseigner. 



Nous sommes heureux de pouvoir donner ici la réponse 

 de M. le Gouverneur général qui est de nature à rassurej 

 les expéditeurs français. 



Alger, le 21 mars 1901. 

 Monsieur le Président, 



Vous m'avez écrit pour me demander si les dispositions do 

 mon arrêté du 3 janvier 1901 relatif à la circulaire des pro- 

 duits agricoles et horticoles s'appliquaient aux importations 

 en Algérie de plantes, arbustes et végétaux de toute nature 

 autres que la vigne. 



■Vous me demandez en outre, s'il ne serait pas possible 

 d'autoriser l'importation de ces mêmes objets sur la produc- 

 tion d'une simple déclaration constatant que l'établissement 



formels de ce Décret, d'autoriser les importations! sur la pro- 

 duction de la déclaration que l'établissement expéditeur figure 

 sur la liste officielle des établissements réunissant les con- 

 ditions posées par la convention de Berne. 



Pour répondre au désir que vous m'avez exprimé, je vous 

 adresse un exemplaire de l'arrêté que j'ai pris pour diviser 

 les territoires de l'Algérie en quatre catégories et une carte 

 présentant cette division. 



Veuillez agréer. Monsieur le Président, l'assurance de ma 

 considération très distinguée. 



Pour le Gouverneur général. 

 Le Conseiller de gouvernement. Directeur de l'Agri 

 culture, du Commerce et de l'Industrie, 



BOUVAGNET. 



On voit donc que, en ce qui nous concerne, rien n'est 

 changé aux prescriptions précédentes. 



Ri VOIRE PÈRE ET FILS. 



»7Areliîtecte paysas's^e, par Pean (Armand). — 

 Théorie et pratique de la création des parcs et jardins. Cours 

 d'aquarelle en leçons, accompagné de 1 chromolithographies. 

 Notions usuelles de droit; comptabilllé des travaux, etc. in-8, 

 1.32 figures, 20 francs, franco 20 fr. 60. En vente à la Librairie 

 Horticole, 84 Us, rue de Grenelle, Paris. 



