334 



LE JARDIN 



jaune doré pâle, teintées iogèrenient de vert ; les anthères 

 sont jaune soufre. 



Crinum rhodanthum Baker. 



Cette belle Amaryllidacée a été recueillie dans une des 

 parties les moins connues du continent africain, le 

 Xgami Land, située approximativement à moitié chemin 

 entre l'Atlantique et l'océan Indien et qui, quoique 

 sous les tropiques, par vO'L. S., jouit d'une végétation 

 qui rappelle celle du Sud de l'Afrique. 



Le C. rhodanthum est caractérisé par son bulbe 

 ovoide, de 10 cent, de diamètre; ses feuilles nombreuses 

 longues de 50 cent, environ, sur 4 à ô de longueur, dis- 

 posées sur deux rangs, charnues, glaucescentes, sans 

 nervures, arrondies au sommet; son pédoncule floral 

 court; son ombelle hémisphé'rique, très large (60 cent, 

 de diamètre) et multillore; ses tleurs rose foncé à seg- 

 ments étalés, en forme de lanières, longs de 5 à 6 centi- 

 mètres. 



P. Habiot. 



Une rue Hardy à Versailles 



Le 31 octobre, une délégation de TAssociation des 

 anciens élèves de l'Ecole Nationale d'Horticulture de 

 Versailles, à laquelle s'était jointe M. Alb. Truffant, 

 premier vice-Président de la Société Nationale d'Horti- 

 culture de France, représentant cette Société, à la place 

 de M. Viger, empêché ; ALM. Silvestre de Sacy et Chris- 

 ten, vice-Présidents et délégués de la Société d'Horti- 

 culture de Seine-et-Oise, a été reçue par M. le Maire de 

 Versailles. 



L'Association des anciens élèves de l'Ecole Nationale 

 d'Horticulture était réprésentée par MJNI. Henry, Prési- 

 dent ; Gravereau, vice-Président; Magnen Daniel et 

 Tillier, secrétaires ; Cayeux et Nomlilot, membres du 

 Conseil et Bellair, sociétaire. 



Cette délégation avait demandé une audience à la 

 municipalité de Versailles pour répondre à un vœu 

 adopté à l'unanimité, le 30 mai dernier, en Assemblée 

 Générale de l'Association, et tendant a ce que la rue du 

 Potager, dans laquelle se trouve l'Ecole Nationale d'Hor- 

 ticulture, reçoive le nom de rue Hardy. 



Dans sa séance du -5 septembre dernier, la Société 

 d'Horticulture de Seine-et-Oise s'est associée unani- 

 ment à ce vœu, et a décidé d'adjoindre une délégation 

 à celle de l'Association. 



A son tour, la Société Nationale d'Horticulture de 

 France, en séance du 12 septembre, a émis le même 

 vœu, dans les mêmes conditions. 



M. Trufïaut a présenté la délégation à M. le Maire de 

 Versailles, lui a indiqué le but de la démarche et lui a 

 donné lecture de la demande écrite, signée de tous les 

 déli'gués et destinée à être soumise au Conseil muni- 

 cipal. 



Ledocument fait ressoitirles titresdeHardy (Auguste- 

 François) à la reconnaissance des horticulteurs en 

 général et de la ville de ^'e^sailles, la métropole de 

 l'horticulture française, en particulier. 



Hardy fut le premier directeur de l'Ecole (lS74à 1891); 

 il en fut le véritable créateur technique et l'organisateur. 

 A sa mort, en 1801, elle était déjà en pleine prospérité; 

 depuis cette époque, elle n'a fait que s'accroitre en 

 importance et en succès, et elle est aujourd'hui, on peut 

 le dire, la première du monde comme établissement 

 d'enseignement horticole. Connue et appréciée partout. 



elle reçoit des jeunes gens de tous les pays, et en envoie 

 de tous côtés; ses anciens élèves sont maintenant 

 répandus dans les deux hémisphères et portent dans les 

 contrées les plus éloignées le bon renom et l'influence 

 de l'horticulture française. Elle fait grand honneur à la 

 ville de Versailles. 



Hardy n'a pas été seulement le premier artisan des 

 succès de notre grande Ecole nationale d'horticulture; 

 pendant trente six ans, il a été secrétaire général de la 

 Société d'Horticulture de Seine-et-Oise, et pendant vingt- 

 cinq ans vice-président et premier vice-président de la 

 Société Nationale d'Horticulture de France. Justement 

 e:.timé, aimé et honoré des hoi ticulteurs, il était considéré 

 comme un patriarche de l'Horticulture. A l'étranger, il 

 jouissait, comme arboriculteur, d'une notoriété générale 

 et incontestée. En i87c-, il a été président du Groupe IX 

 (horticulture), et, comme tel, a dirigé toute la partie 

 horticole de l'Exposition Universelle. A la suite de cette 

 exposition il fut fait officier de la Légion d'honneur. 



Il a laissé une trace durable dans l'histoire de l'Hor- 

 ticulture, et son nom mérite de prendre place à côté de 

 ceux de Le Ndtre et de laQuintinye, qui appartiennent 

 à l'histoire de la Cité versaillaise. 



M. le Maire de Versailles a fait un excellent accueil à 

 la délégation et a assuré celle-ci de ses bonnes disposi- 

 tions et de son concours le plus dévoué : il a connu 

 personnellement M. Hardy et a pu l'apprécier. 



Souhaitons que le vœu ainsi formulé se réalise promp- 

 tement. 



L. Henhy. 



NOTES DIVERSES 



Congrès pomologique de Morlaix 



Le Congrès de l'Assuciation française Pomologique 

 s'est tenu à Morlaix, comme nous l'avions annoncé; 

 selon l'usage, il s'est occupé des questions relatives à la 

 culture des arlires à cidre, ainsi que delà fabrication de 

 cette boisson. 



Conformément aux conditions qu'il avait précédemment 

 posées, M. Hérissant a résigné ses fonctions de prési- 

 dent de l'Association, que ses trop nombreuses occupa- 

 tions ne lui permettent pas de remplir. Il a été remplacé 

 par M. Legludic, le très aimable sénateur de la Sartho, 

 déjà président de l'Association de la Presse agricole et 

 de diverses autres sociétés d'agriculture. 



Il y avait également à pourvoir au remplacement de 

 M. Maxime tÀirnu comme vice-président; M. Andouard 

 a été élu, et les deux autres vice-présidents sortants 

 ont été confirmés dans leurs fonctions. 



Avant de se séparer, le Congrès a décidé que deux 

 Concours et Congrès auraient lieu en 1902, d'une part à 

 Amiens, organisés directement par l'Association fran- 

 çaise pomologique, d'autre part à Pau, organisé par la 

 municipalité de cette ville, sous le patronage de l'Asso- 

 ciation. Le Congrès et le Concours de Pau auront lieu 

 dans la seconde quinzaine de septembre, ceux d'Amiens 

 dans la première quinzaine d'octobre, ce qui permettra 

 aux memlires de l'Association de visiter les deux con- 

 cours et de prendre part aux deux Congrès, oii seront 

 traitées des questions d'ordres très dillérents , étant 

 donné l'éloignement des régions oii ils se tiendront. 



Rusticité des arbres à caoutchouc 



M. Proudlock, directeur des cultures des jardins de 

 Xil(jhefries et du jardin Botanique d'Oolacamund, rend 



