LE JARDIN 



359 



maculées de muge et Irrs ]iizarrement conformées. On a 

 décrit les Uehenstreilia comme ne possédant qu'un seul 

 pétale; le {ail n'est pas très exact. La corolle est gamo- 

 pétale avec cette particularité que le tube coroUin se 

 dilate à son sommet en un limbe diversement conformé 

 et lolié suivant les espèces. 



Polygonum polystachyum 



Wallich. 



Cette Renouéo cultivée de- 

 puis plusieurs années a été 

 jusqu'ici confi indue avec d'au- 

 tres espèces du même genre 

 et incorrectement dénommée. 

 Elle se rapproche beaucoup 

 du Polygonum molle Don, 

 dont elle pourrait peut-être 

 n'être qu'une forme et dont 

 elle diffère par son calice 

 étalé, trois fois plus grand, 

 avec les deux lobes exté- 

 rieurs moins développés que 

 les trois internes. La plante 

 est habituellement très glabre 

 dans toutes ses parties. 



Les Poli/go/iiim oxi/pin/l- 

 lum Wall, et ample.uicaitle 

 Don, auxquels on a rapporté 

 le P. poUtsiiicli livra, en sont 

 tout à fait différents et se rap- 

 ])rochent beaucoup du P. Bis- 

 tort a L., d'Europe. 



Buddieia Columbia 



Ed. André. 

 Espèce vraisemblablem.ent 

 originaire de l'Amérique du 

 Sud et remarquable i)ar les 

 grappes de fleurs d'un blanc 

 pur dont elle se garnit chaque 

 année. C'est un arbuste buis- 

 sonneux, à rameaux dressés, 

 un peu pennants au sommet, 

 il feuilles en forme de saule, 

 étroites, atténuées, glabres et 

 vert pâle à la face supérieure. 

 Les fleurs rappellent par leur 

 disposition celles du Budd- 

 ieia Liiidlei/aua. 



P. H.VBIOT. 



* 



Phaius fpagrans 



Cette espèce, dont nous pu- 

 blions ci-contre ^lig. 162) le 

 premier portrait, a été décou- 

 verte à Madagascar par le 

 collecteur Warpur en même 



temps que d'autres nouveautés, dont nous avons si- 

 gnalé déjà quelques-unes. Son nom fait allusion à la 

 particularité qu'elle possède d'exhaler un parfum puis- 

 sant et très agréable. 



Le P. frar/raus comme on peut le voir sur notre 

 gravure, appartient au même groupe que le P. tuber- 

 culosus, que Warpur, on s'en souvient, a découvert 

 aussi, car cette espèce épiphyte était confondue jusque- 

 là avec une autre terrestre. Ses fleurs sont plus petites 

 etplus nomlireuses, et leur coloris est à peu prés celui 

 du P. Hurnbloti. 



G. T.-G. 



Fig. 162. — PhaiuA fragrans 



A j)rûj!OS dûs VoMmeria 



Le secrétaire de la rédaction du Jardin veut bien me 

 signaler un article du journal Indian Gardening and 

 l)lanting,mi\i\i\é: Une bonne 

 plante de bordure, ni vantant 

 beaucoup les services que 

 peut rendre pour cet usage 

 une plante que l'on désigne 

 sous le nom de Cleroden- 

 dron Xolkameria. 



Je remercie M. G. Grignan 

 de cette communication; elle 

 me donne occasion d'étudier 

 ce genre intéressant, le genre 

 Clerodendron, nom définiti- 

 vement adopté par les sa- 

 vants de Kew Gardens. En 

 effet, la dernière Liste des 

 pilantes dicotylédones culti- 

 cées dans les jardins royaux 

 de Keir, a supprimé complè- 

 tement le genre Volhameria. 

 Elle donne les noms et syno- 

 nymes de 28 espèces et va- 

 riétés. 



Tout d'aiiord, le rédacteur 

 (lu journal indien commet 

 une erreur en appelant cette 

 plante Clerodendron Volka- 

 ineria. Ce sont deux noms 

 de genres accolés l'un à l'au- 

 tre. Linné avait divisé ce 

 genre en deux; Jussieu, en 

 les classant dans la famille 

 des Verliénacées, n'a conservé 

 que le nom : Clerodendron. 

 Ce nom donné par Linné 

 est formé de deux mots grecs 

 Cleros, sort, dendron arbre, 

 arbre du sort : allusio// aux 

 qualités contraires des di- 

 verses espèces de ce genre et 

 de leur effet salutaire ou 

 funeste dans l'économie ani- 

 male. A l'époque où vivait le 

 grand botaniste, les plantes 

 étaient surtout estimées pour 

 leurs qualités médicinales ou 

 officinales. 



Quelle est cette espèce em- 

 ployée comme bordure dans 

 les Jardins du palais du gou- 

 vernement à Allahabad? 

 C'est une question difficile 

 à résoudre, car l'auteur n'in- 

 dique pas la couleur des fleurs. 



Ensuite, la plupart des espèces atteignent 80 centi- 

 mètres à 1 mètre de hauteur, ou elles sont grimpantes. 



Dans le volume III de lal-Yore rfesse/ves, où j'ai trouvé 

 l'étymologie du nom, on signale une espèce naine, le 

 Cl. sinuatuin. Ceite espèce ne figure pas dans la liste de 

 Kew Gardens. 



Il y a une plante qui pourrait bien être celle dont on 

 se sert pour bordure aux Indes : c'est l'espèce aux 

 dimensions plus restreintes, à fleur rouge superbe et 

 au grand feuillage vert foncé, c'est le Cl. squamatum ou 

 Cl. Kœmpferi, son synonyme. Feu Alexis Dallière, 



