DI S. D. LUZZATO. 23 



questa parte abbraccia varj cenni storici sull' origine e sulle 

 vicende dello studio gramaticale della lingua santa presso 

 gli Ebrei e presso i Cristiani, ed aache alcuni cenni sto- 

 rici suir ebraico id'ioma. 



Lo studio teorico della lingua ebraica incomincia presso 

 gl'Israeliti verso il 900 dell' era volgare ; la grauiatica di 

 tal lingua viene da' primi suoi istitutori modellata sulle 

 tracce della gramatica araba ; ma vi reca gran glovamento 

 1' opera dei puntatori ; poiebe senza la puntazlone , il for- 

 mar la gramatica di una lingua gia da piti secoli fuori di 

 Uso , sarebbe stata impossibile impresa. E qui il nostro 

 autore in vece di amniettere cbe il pensiero de' punti vo- 

 cali sia stato agli Ebrei suggerito dall' esempio degli Arabi 

 crede con Jabn (^GrammaC. hebr., pag. 19) cbe gli Ebrei 

 abbiangli istituiti ad esempio dei Sirj. Quindi egli passa a 

 darci particolari ragguagli del copioso numero dei dotti 

 non meno israeliti cbe cristiani , i quali dello studio della 

 lingua ebraica si occuparono. ^ Posteriori ai puntatori, ed 

 anteriori o coevi ai primi gramatici sono i celebri Ben- 

 Ascer e Ben-Naftali, dei quali abbiamo le varie lezioai 

 stampate in fine di alcune bibbie rabbiniche. Probabilmente 

 ad essi posteriori sono i Massoreti , i quali con estrema 

 solerzia, non pero con eguale profondita di mente , osser- 

 varono i fenomeni gramaticali ed ortografici della sacra 

 scrittura, in quanto alie lettere , alle vocali ed agli accenti, 

 registrando scrupolosamente ciascheduna anomalia , senza 

 pensare pero a indagarne le ragioni. Seguono gli scrittori 

 positivamente tali di gramatica ebraica , primi de' quali 

 sono Saadia Gaon, un anonimo gerosolimitano , Adonini 

 babilonese , Adonim levita di Fez: gli scritti di questi e 

 di altri di merito non minor! , sono ora per la maggior 

 parte perduti. II rabliino Gluda Cliajug di Fez , altrimenti 

 Ab]>u Zaccaria , e a ragione considerato come il padre 

 deir ebraica gramatica, siccome quegli che riformando la 

 scienza insegno le radici ebraicbe essere trilittere, scrisse 

 particolari osserA'azioni sopra le sintassi ed un lessico. = 

 Calcarono le tracce del Chajug con vantaggio della scienza 

 Giona ben Giannacb, Giuda ben Bileam , Alsen Esdra, 

 Giuseppe Kimcbi. ]\Ia David Kimcbi avendo scrltto con 

 maggior cliiarezza e nietodo oscuro tutti que' suoi prede- 

 cessor! , e fu precipua cagione cbe della maggior parte di 

 essi andassero perite le opere , o per lo nieno rimanessero 



