26 CRAMATICfV EBRAICA 



Percorrendo la serie del dotti del Cristianesimo in lingua 

 ebraica , non dimentica V autore lo studio della gramatica 

 ebraica presso gl" Israeliti. Dopo la morte di Elia levita la 

 grnmatica rimnse presso quel popolo per quasi un secolo 

 stazionaria : elihe pero anche in quest' epoca i suoi parti- 

 colari cultori , di cui si fa a mano a raano onorata me- 

 moria non meno che del numero di essi divenuto assai 

 magglore ne' tempi successivi. Degno poi di speciale men- 

 zione e Isacco , figlio di Samuele levita, di Posnania ; 

 questi fu tra gll Ebrel il precursore di altro gramatico 

 ancor piii distinto e benemerito , quale fu Salomone Colien 

 Hanau. Piu degni ancora di menzione sono il Mendelssolin, 

 che primo tra gP Israeliti moderni sparse la luce della fi- 

 losofia su varj punti della gramatica ebraica ; Giuda Lowe 

 ben Zeev, autore di una gramatica pin d' ogni altra dei mo- 

 derni Israeliti ricca e profonda ; Wolf Heldenheim , che tra 

 gli altri lavori arricchi il Pentateuco di note (ilologiche;, il 

 rabbino Anania Cohen da Reggio, che e autore di un vo- 

 cabolario ebraico-italiano ed italiano-ebraico, stampato a 

 Reggio nel 1812, e di una raccolta dei verbi del linguaggio 

 misnico. =: Dalle cose fin qui dette risultando che negli 

 ultimi tre secoli lo studio teorico dell' ebraica lingua venne 

 piii notabilmente coltivato dai Cristianl che dagl' Israeliti, 

 il nostro autore quasi a conclusione di questi suoi cenni 

 storici va indagandorfe le ascose ragioni. 



Altri cenni storici riguardano la lingua , che parlavasi 

 anticaniente dagll Ebrei , o sia la lingua in cui sono scritti 

 per la niaggior parte i testl originali delle antiche scrit- 

 ture. Osserva in primo luogo 11 sig. Luzzato , che la de- 

 nominazione di lingua ebraica non e blblica, ma intro- 

 dotia , a quanto pare, dai Greci ; che lingua di Canaan, 

 o sia lingua fenicia sembra la piii aatica e la piii naturale 

 denominazione dell' ebraica lingua, e che lingua giudaica 

 fu detta comunemente dopo la divisione del due regni di 

 Giuda e d' Israele. La denominazione poi di lingua assi- 

 riaca e abusivamente passata dalla scrittura moderna ebraica 

 alia lingua medesima, che con auell' assiriaco alfabeto suole 

 scriversi. = La lingua ebraica appartiene alia famiglia delle 

 liague dette impropriamente semitiche , e che meglio si 

 direbbero lingue trilittere, le quail sono: i.°raramea, che 

 abbraccia 11 caldaismo blblico e 11 caldaismo targumico; la 

 lingua siriaca , il dialetto samaritano , quello dei Zabj ed 11 



