J)2 APPENDICB ITALIANA. 



gigllo che da tempo immemorabile fa parte dello stenima 

 di Francia, dunqae la bussola e invenzione francese. Ma 

 si pub rispondere che V essere stata la bussola descritta da 

 un Francese noa prova esserne stato un Francese T inven- 

 tore ; che per riguardo poi al giglio si potrebbe coUo stesso 

 giudizio attribuire la scoperta ai Cinesi, pur anco essea- 

 dovi al punto di mezzodi un giglio loro emblema : la Fran- 

 cia dunque non puo ritenersene scopritrice. 



»/ Quanto agl' Inglesi , dal nome di bussola dato a que- 

 sto istrumento ne pretendono propria la scoperta. Lo stesso 

 gli Alemanni che derivano bussola da boschen piccola sea- 

 tola , asserendo che gl' Italiani per vestirsene il merito tras- 

 sero da boschen la parola bussola. Ma primieramente falso 

 e che la proprleta della calamita di tendere al polo, e il 

 quadrante su cui era stata diretta si dicesse bussola dap- 

 prima., mentre si chiamava con altro nome , ed i Frances! 

 appellaronla pJerre GcZama ,• inoltre la macchina bussola mo- 

 stra il perfezionato uso della calamita ossia ago tendente 

 al polo , e non I' originaria cognizione di questa ; perche 

 noi sappiamo che si usava tenere quest' ago sulla superfi- 

 cie dell' acqua posto in un bacino . ma poi osservandosi 

 che le oscillazioni dell' acqua disturbavano la sua naturale 

 tendenza al polo, fu rinchiuso in una scatola coperta, detta 

 bussola, e Inglesi dunque e Francesi mal vogliono arro- 

 garsene per analogia di termini 1' invenzione. 



» Alcuni la vogliono scoperta dai Cinesi. Fra i viaggia- 

 tori veneziani oltre il Zeno ed il Cadamosto v'ebbe Marco 

 Polo che visito I'Asia e penetro nelia China , nella quale 

 osservb che si usava tal macchinetta per la navigazione. 

 Tornato a Venezia vi reco questa cognizione che unita- 

 raente all' uso propagossi per tutta I'Europa, dal che de- 

 duce taluno aver gli Europei appreso da' Chinesi 1' uso 

 della bussola. Ma col fatto medesimo si abbatte la prima 

 parte , poiche Polo torno dalla China sul deciinare del se- 

 colo 1 3.° e la bussola in Europa era sin dal 1249 appien 

 conosciuta. Che i Cinesi d'altronde non ne siano stati sco- 

 pritori lo si deduce dnllo stato della loro marina e dalla 

 brevita de' loro viaggi , che costeggiando sempre spiagge 

 noQ si spinsero mai ne pure all" isola Formosa i5o 30 le- 

 ghe distanie dal continente, ne ad isole ancor piii vicine 

 avendo guida il sole nel giorno, le stelle nella notte. 



