2l6 PARTE STRANIERA. 



veggonsi spesso esagerati, e nel loro aspetto totalmentfe 

 travisati (i). I manoscritti pertanto del Dnpaix , e gli 

 original! disegni colla firnia del Castanneda , soiio i soli 

 documenti , a' qnali nrestare si possa pienissima fede : ed 

 essi appnnto pubblicati veugono coll' opera di cui ragio- 

 niauio ; i prinii in tntta la loro integrita nel testo spa- 

 gnuolo colla tradnzione francese di rincontro; i secondi in 

 litografia su grande scala , e con grandissima diligenza 

 condotti. 



II capitano Gngliehno Dnpaix parti dalla citta di Messico 

 per la prima sua spedizione 11 5 di gennajo del i8o5. 

 Giunto pero il lo di maggio , quattro mesi dopo la sua 

 partenza, alia collina di Xochicalco , sulla cui sommita tro- 

 ■yasi un edificio d' anticliissima costrnzione , non pote pro- 

 gredire , perche all' iniento suo opponevasi la stagione,co- 

 c«ntissin)a in quelle terre ed estremameiite insahibre. Fece 

 dunque ritorno alia uietropoli , dove occupossi nel porre ia 

 ordine le carte ed i disegni, aspettando clie una piu favo- 

 revole stagione gli permettesse d'intraprendere un secondo 

 viaggio. Trentaquattro iiionumenti furono da lui scoperti e 

 descritti lungo il catnmino, non appena posto ebbe il piede 

 sul territorio di Guatimala , comeche ben lungi ancora si 

 trovasse dalla sua meta , cioe da Palanca. Noi ne accen- 

 nerenio alcuni dei piii important!. Tale e qnelio cIj' egli 

 visito ne' dintorni d' un villaggio indiano, detto Santiago 

 Gualusco e giacente in una profonda valle sulla riva d'un 

 grosso fiume , ed in un clima caldissimo. Quivi ai piedi 

 di un elcvato colle coperto di boschi sussistono conside- 

 revoli ruine dl costrnzione in calce ed in pietre, da gl' In- 

 dian! distinte col nome d! citta veccbia. Sulla cima del colle 

 Vedesi un imponente edificio, forse un palazzo od un luogo 

 sacro , coniposto di due parti principal!. La prima che 

 serve di base all' altra e di forma solida e piramidale, e 

 divides! in tre terrapieni d' un bell' aspetto e di uguale 



(i) II signer Latour-AUard , possessore di un certo nuniero di 

 disegui copiari su quelll del Castamieda, dopo d' averii comunicati 

 al signer di Humboldt , che non pote giovarsene , credette beue di 

 cederli ad un autiquavio inglese che le fece incidere a Londra neL 

 1823 , senz' aggiugnere alle tavole spiegazione alcana. In appresso 

 il signor Warden, in una inemoria direrta alia Sooieta di geografia 

 riprodusse in piccolo foraiato uioltc di quelle incdesiine figure. 



