74 PARTE STRANIERA. 



vanta^gioso \ e mestieri in seguito clie lo emigrante sia egli 

 stesso adatto al destino die gli viene ofFerto. Ambedue 

 queste condizioni sono difficili ad ottenere. L"" emigrazione 

 inoltre non puo ammettere ne -1 suoi ranghi che individui 

 robust! ed iridustriosi \ toglie in tal modo alia patria degli 

 emigrant! i soggetti piu utili, quelli clie nelle loro forze in- 

 dividual! possedevano la maggiore potenza di produzione. 

 Se partono soli, manchera poi il loro appoggio alle faini- 

 glie clie avrebbero potuto proteggere. 



Le stesse cause cbe portano certe classi d" 1 individui a 

 cercare nei paesi estranei un impiego di loro industria, le 

 portano piu naturalmente ancora a cercarlo senza abban- 

 donare la loro patria , in nn' altra provincia , se questa 

 presenta ad essi un teatro opportuno. Vi ha tHttavia a 

 farsi una distinzione essenziale tra la migrazione degli adulti 

 e quella dei funciulli. L" 1 emigrazione degli adulti neirinterno 

 del paese e qualcbe volta deiinitiva, e qualche volta tem- 

 poraria. Nel primo caso e un traspiantamento; nelPaltro e 

 un viaggio d'ordinario ripetato e periodico. Queste interne 

 emigrazioni lianno per iscopo e per effetto di op era re sulla 

 superficie del territorio un migliore ripartimento della po- 

 polazione, e di ristabilire nelle diverse region! che lo com- 

 pongono lo equilibrio tra la domanda e TofFerta del lavoro. 

 Dalle esperienze tentate nelFInghil terra e nell 1 Irlanda ri- 

 sultano a parere di De Gerando le seguenti conchiusioni: 



La emigrazione deiinitiva da un luogo ad un altro, nel- 

 1 interno dello stesso paese, presenta risorse utili agli adulti 

 validi privi di lavoro nella loro ordinaria dimora , occu- 

 pandoli su di altro pimto , ove mancano i lavoratori: serve 

 a ripartire le braccia degli uomini laboriosi secondo i bi- 

 sogni delle diverse region! : in altri termini solleva le lo- 

 calita , nelle quali languisce V industria a profitto di quelle 

 nelle quali ha preso il suo sviluppo : soddisfa dunque in 

 una volta a due bisogni: qui rimedia alle conseguenze di 

 uno stato stazionario , la asseconda il progresso. Conviene 

 soprattutto in quanto che lia per effetto di traspiantare 

 gli abitanti delle regioni puramente agricole , nelle quali 

 la sfera del lavoro e piu circoscritta, nelle regioni manifat- 

 turiere in cui il lavoro puo ricevere uno sviluppo indennitoj 

 ma questa emigrazione non e di profitto clie ai soggetti 

 attivi e capaci , e tanto piu., quanto piu sono laboriosi ed 

 abrli. — Y? introduzione delle maccbine nelle manifatture 



