Al'PENDICE ITALIA.NA. 1 27 



tante comunicazioni di tal genere , e principalmente me- 

 diate quelle ricerche esatte e pazienti che chi araa sa 

 eseguire con tanto ardore e con tanta costanza. 



Ma due gravi difetti soprattutto avvisiamo che si tro- 

 vino in quest 1 opera. II primo si e che nel suo mezzo il 

 romanzo prende on altro andamento e V aziene si muta ; 

 poiche quest 1 azione nella prima meta del romanzo stesso 

 e costituita dai casi di Ernesto e di Alice, nella seconda 

 dai casi di Ernesto e di Fiorenza. Di cio si avvidero e 

 Tautore e il traduttore; onde V uno chiama il racconto 

 da noi finora esaminato la prima parte dell'opera, e Taltro 

 avverte che il Bulwer pubblico un altro romanzo col ti- 

 tolo di Alice o i Misteri che « forma la continuazione del- 

 r Ernesto , il quale senz 1 essa rimane incompleto. » Ma 

 in questo caso hisognava riunire le due parti e non chia- 

 mar ultimo il terzo dei tre volumi che ahhiamo sott 1 occhio, 

 poiche in tal guisa questi tre volumi formano un" 1 opera che 

 sta da se e che puo essere giudicata divisamente dai resto. 

 L' altro difetto sono le interminahili lungherie del racconto. 

 Lo stesso traduttore in una nota apposta alia pag. 68 del 

 terzo volume confessa che talvolta il Bulwer /< lo distein- 

 pera con tali minuzie e ripetizioni che lo rendono di una 

 prolissita veramente viziosa. " Egli e certo iufatti che la 

 narrazione appena si riduce ad un mezzo volume , e che 

 gli altri due volumi e mezzo si compongono di lunghissimi 

 dialoghi , di diffuse descrizioni, di osservazioni senza fine; 

 cio che non diverte ne istruisce, ma produce quella brutta 

 avversaria d" 1 ogni istruzione e d' ogni diletto, c^e la noja. 



Giornale di statistica compilato dagV impiegati nella 

 Direzione generate delta statistica di Sicilia. Vol. 2. 

 — Palermo, 1837, dalla R. Stamperia, in 8.°, di 

 pag. 184 con atlante. 



Questo volume, che porta la data del 1837 non ci e 

 pervenuto che da poco tempo , e ci affrettiamo per cio a 

 darne contezza ai nostri lettori. Seguendo il principio che 

 annuaziammo gia nel render conto del primo volume (1), 

 cioe di non occuparci che delle cose attenenti alia Sicilia, 



(1) V .Bibl. Ital. torn. 89.°, pag. 173. 



