202 APPEND1CE 1TALIA3STA. 



Fiorentini «il modo che piu loro aggrada; ma chi zela la pa- 

 ri ta della lingua, e rispetta le origini delle voci, e conosce 

 quanto importi a non risicare d 1 indurre equivoci , proffer 

 risca e soprattutto scriva secondo le regole etimologiche ed 

 ortograhche , e non a ventura ed a capriccio. 



ACADEMIA. Sust. f. Luogo o Edificio con giardini e pas- 

 seggi ne' sobborglii d'Atene, che un tempo appartenne ad 

 Academo, e che da lui trasse il noine. Quivi insegnava Pla- 

 tone. Grec. e Lat. Acidemia; Franc. Academie; Ingl. An Aca- 

 demy; Ted. Academie; Provenz. Academia o Academie; Spagn. 

 Academia. ( La Cms. scrive Accademia col c raddoppiato , 

 facendo cosi dispaiire la traccia da trovar lorigine di questa 

 illustre parola;, giacche quelF ateniese Academo ond 1 ella fu 

 nominata , non avea che un c solo. Ma la Cms., oltreche 

 non si pno risolvere che un ente da un c solo sia stato 

 abile a generar quella gran cosa che s'intende allorche si 

 dice Academia, assai si compiace, quanto a se, de -1 CG che 

 Vanno a coppia. Egli e per altro un gran fatto, che, men- 

 tre tutte le nazioni riconoscono, come s -1 e veduto, V Aca- 

 demia provegnente dalf ateniese Academo, soltanto gi Italian) 

 disconfessino una si nobile derivazione, alterando di questa 

 voce la naturale abitudine. Ma clie dico io gV Italiani? Date 

 uno sguardo a'nostri codici antichi, osservate le nostre vec- 

 chie stampe, ed in quelli ed in queste vedrete sempie Aca- 

 demia ed Academico col c semplice. IS Accademia e gli Ac- 

 ccuiemici dai due cc sono moderne adulterazioni, e, perch e 

 consacrate dalla Crus., si universalmente abbracciate, clie 

 oggimai s'e forse renduto impossibile il distruggere un abito 

 si biasiruevole. Tali sono i benefizj che la lingua ha rice- 

 vuti da quella Crus. medesitna che pur ne dovrebbe reli- 

 giosamente custodire la purita, Timmaculata bellezza , la 

 nobilta e la sincerita delle sue alte etimologie. Ma che puo 

 mai una mal presa abituazione ! Io stesso , clie or qui mi 

 esagero contra le Accademie e gli Accademici dai due cc , 

 in questo libro medesimo feci uso piii volte delFune e degli 

 altri , senza ch" 1 io m 1 accorgessi d^ errare , anzi fermamente 

 credendo di far bene. Ma dacche Fesperienza m'ha recato 

 a dover torre finalmente la mia fede al gran Frullone, gia 

 gran parte mi si e svelata de' falli in cui m^ avea strasci- 

 nato la sua chimerics autorita, e, pentito e contrito, at- 

 tendo ad emendarmene. Di me non piii. Ritorniamo un tratto 

 alia Crusca. Per tenia di Academia ella pone il signiiicato 



