2l6 APPENDICE ITALIANA. 



Che il Chinese sia stato proposto anch'esso siccome il Hn- 

 guaggio d Adamo allorche dominava la mania di ravvisar 

 nella China il centro e la fonte del genere umano , delle 

 scienze ed arti , non dee recar meraviglia. Ma die dire 

 della pretesa di Le Brigant e Pezron che aggiudicarono 

 tal prerogativa a! celtico, di Goropio Becano che la voile 

 propria del fiaminingo , di Astarloa, Iharce-Bidassouet ed 

 altri che tennero per induhitato che la madre di tutte le 

 lingue sia la hasca? 



Accade di alcune indagini nelle scienze storico-letterarie 

 quel che avviene in geometria per il famoso prohlema della 

 quadratura del circolo. Di tempo in tempo esce qualche- 

 duno che illuso da una serie di false posizioni e paralo- 

 gismi va gridando ; Ho trovato! 



Poiche adunque s" 1 ignorera sempre qual fosse la primi- 

 tiva lingua delF uomo , potendo anche , siccome altre , es- 

 sersi col decorso de'secoli totalmente estinta (i), ci manca 

 1 indispensahile mezzo comparativo per assicurarci che Te- 

 braica meglio d" 1 ogni n'tra ne serbasse la natura. Sara pur 

 tale fors 1 anco : chi potrebbe francamente negarlo ? Ma ad 

 ogni modo non e dato di averne la certezza: la cosa sta 

 solo fra le non impossibili contingenze. 



Fermo V Orti ne! veder dalla ebraica scaturir tutte le 

 lingue del globo , soggiunge tosto che « elleno enTersero 

 i) dalFoscura rimescoianza e alterazioni delle voci di quella.w 

 Non avverte egli darsi bensi mescolanze di elementi fra 

 lingua e lingua, ma non gia nella medesima , e che f al- 

 terazione sola delle voci di un idioma puo generare piu 

 dialetti, ma non mai linguaggi essenzialmente diversi quanti 

 se ne contano dagli etnografi. Lo studio comparativo che 

 ne istituirono li condusse , e vero , in qualche modo, a 

 classificarli in famiglie e gruppi , i cui individui hanno fra 

 loro innegabili caratteri di afiinita (a). Ma le differenze che 



«he le ragioni da lui allegate si apj .lichino piu comodameate all' e- 

 braico, senza recare anche in questo caso un pieno convincimento 

 (Vedi il capo XVIII del tomo 3.° dell 1 opera teste menzionata ). 



(1) Tale almeno fu la sentenza di S. Gvegorio di ISJissa e d^altri 

 ancora. Cljecche sia stato detto in connario, l 1 opinione non involge 

 veruna storica o inetafisica assurdita. 



(2) Chi e- versato in questo genere di sapere non ignora le in- 

 dagini di uomini di primo ordine intoino all 1 analogia fra il copto 

 e il basco , le lingue ameiicane e le asiatiche. 



