238 AITENDICE ITALIA.NA. 



Epistole di trc filosofcsse greche tradotte. — Venezia T 

 1889, tipogrufia di Alvisopoli, in 8.° 



Traduttore di queste lettere e Giovanni Veludo ; le in- 

 via il prof. Emilio Tipaldo al dottore Stefano Bia esultando 

 nolle nozze di lui " colla snora di quel Jacopo Cabianca 

 clie con affettuosa riraa ci canto di Torquato. » £ un 1 ope- 

 retta di poclie pagine ma da non passarsi percio inosser- 

 vata, siccome quella clie per la prima volta trapianta nella 

 nostra letteratura tie fiori delle lettere greche. II sig. Ve- 

 ludo poi ha saputo in questa breve traduzione congiun- 

 gere per tal modo V andamento italiano all" 1 indole greca , 

 ed essere tutto insieme cosi fedele al testo e cosi disinvolto 

 scrittore, che ciascuno si unira con noi a desiderare che 

 gli piaccia di darne altri somiglianti lavori. A. 



Collezione di soggctti ornamentali ed architettonici in- 

 ventati e disegnati da Domenico Moglia. — Mi- 

 lano, 1837 (1). 



A chi conosce Y opera di Moses certamente sara sem- 

 J)rato nello svolgere la presente raccolta di vederla ripro- 

 dotta in dimensioni maggiori, tanta e V analogia del modo 

 con cui e trattata , delle forme e dello stile degli orna- 

 nienti di ciascun pezzo. Per chi non la conoscesse diremo 

 che Moses pubblico a piccoli si ma squisitissimi contorni 

 cio clie trovasi di piu elegante e di piu leggiadro in materia 

 di vasi , are , patere e candelabri greci , romani ed etru- 

 schi. Se non che consideratala poi partitamente e cessata 

 quella impressione che suol produrre a prima giunta un 

 oggetto rappresentato con principj identici a quelli di un 

 altro , ciascuno si sara convinto che il sig. professore Do- 

 menico Moglia castigatissimo diseanatore , volendo dimo- 

 strare nelle occasioni clie gli si ofl'ersero i proprj talenti , 

 non doveva dipartirsi da quei medesinii tipi e perche sono 

 le vere fonti del buon gusto e perche formarono la sua 

 educazione nelFarte. E chi non sa tra noi ch^egli e sempre 



(1) Quantunque questa raccolta porti Tenunciata data, fu pei - 6 

 pubblicata nel coirente anno , e la dedica delTautore a 1 suoi disce- 

 )>oli che succede al frontispizio porta quella del i838. 



