300 PARTE STRANIEfiA.. 



due nuovi ingegni, camminando sicuri sulle orme del Md- 

 liei-e e del Goldoni, s 1 innalzavano in Italia: Alberto Nota 

 e il conte Giraud. 



E ragionando primamente di quest 1 ultimo percbe origi- 

 nario d 1 una famiglia francese, accenna alcune di quelle 

 particolarita della vita domestica, die gli furono stimolo o 

 cagione di scrivere pel teatro. Loda giustamente YAjo nel- 

 I'imbarazzo la principale e la piu pregiata fra le sue com- 

 medie, la quale fu tradotta in francese, e posta in versi 

 per 1 opera italiana , non v* 1 e citta o paese ove non sia 

 conosciuta. 



Proponendosi quest" 1 autore per unico scopo il divertire 

 e il far ridere, si valse a tal fine e felicemente di qualun- 

 que mezzo gli tornasse in acconcio, sebbene, e non di 

 rado , con discapito de 1 buoni costumi: nel cbe non si po- 

 trebbe per nulla appareggiare al Moliere, in tutte le opere 

 del quale , non escluse le piu libere o facete, domina sem- 

 pre Tidea morale e filosofica dell" 1 autore (i). Qnando poi 

 s 1 avviso di scrivere cose tenere, con nuovo vocabolo cbia- 

 mate sentimentali , venne meno alia prova , e per non es- 

 sere quelle consentanee alia naturale ilarita del suo genio, 

 e percbe , volendo temprare il serio col ridicolo , adopero 

 tinte cosi esagerate e nelFuno e nelPaltro, da risultarne 

 per lo piu una brutta mistura , come si riconosce nella 

 Innocente in periglio e nella Frenetica compassionevole. 



Al Nota per lo contrario si appone l 1 altro eccesso; e 

 per poco il sig. Scribe non lo accagiona di sovercbia co- 

 stumatezza. E osserva (2) cbe le qualita distintive delTautor 

 piemontese sono la semplicita e la naturalezza : nelle sue 

 commedie nulla incontrarsi di spiacevole o di scorretto , 

 niuna inverosimiglianza , niuna esagerazione : e T effetto 

 drammatico non essere mai a danno del vero ; quindi ra- 

 ramente vi si trovano colpi di sorpresa o di teatro. Div r erso 

 in tutto dal Giraud, egli tende al serio, mentre 1 altro si 

 compiace nel buffo. Non cerca di far ridere lo spettatore, 

 ma ii riso nasce spontaneo dallo sviluppo e dal contrasto 

 de" caratteri. Come il Moliere trae il comico dalle situazioni, 

 mentre il Giraud sul gusto del Reynard lo ricava da 1 motti 

 e da -1 frizzi. Pare al signor Scribe cbe il Giraud abbia piu 



(1) Vol. 1.% pag. 44. 



(2) Pag. 4 5. 



