3c>8 PARTE STRANIERA.. 



giiulielieranno i lettorl da qucsti coafronti. La Belise e una 

 delle donne dotte che parla sempve di graunnatica, di ret- 

 torica , di greco e di latino. L" 1 Eugenia odia i libri e le 

 lettere, e fa aperta professione dignoranza. La Belise sim-. 

 uiagina die tutti debbano essere innamorati del suo inge- 

 gno e delle altre sue qaalita:, eppure Clitandro da lei pre- 

 diletto , ha il coraggio di dirle a dirittura e senza alcun 

 correttivo , che non puo corrisponderle , perche ne ama 

 un altra. L* 1 Eugenia alf opposto e per le parole ambigue 

 dell'abbozzo di lettera e pel silenzio di Alberto e per altri 

 graziosissimi equivoci si mantiene nella fiducia di essere 

 amata, il che da lnogo a que 1 frizzanti, facetissimi dialoghi 

 di Francone, di Dorvalli e della Vecchia, e a quelle spie- 

 gazioni in fine cosi naturalmente condotte, per cui si viene 

 a scoprire Terrore di que?ta e V amore de 1 due giovani. A 

 parer nostro il difetto principale e insanabile di questa 

 commedia e il prevedersi troppo presto quale ne sara Tesito: 

 ma il carattere originate del protagonista , le scene tutte 

 comiche per le quali si va avvicendando Tazione, e la mo- 

 rale filosofica che vi traluce, hanno assegnato a questa com- 

 media sui teatri d'ltalia e su" 1 forestieri pe quali fu tradotta, 

 un onorevole posto fra le migliori del moderno teatro. 



II secondo volume comprende il Nuovo ricco , la Donna 

 ambiziosa, la Fiera. i Litigant/'. L'idea del Nuovo ricco (la- 

 sceremo parlare il sig. Bayard ) fu senza dubbio ispirata 

 dal Bourgeois gentiUiomme , e cosi aveva pure osservato la 

 Biblioteca Italiana (i): ma un'idea, egli prosegue, puo 

 essere la medesima , e cio poco monta , purche i carat- 

 teri , i fatti e V azione abbiano una foggia nuova ed ori- 

 ginale. II talento di creare imitando e x~aro, ed e quello del 

 Nota. Le sue commedie hanno una particolare impronta : 

 randamento, lo stile, Tarte di presentare grincidenti e di 

 rilevare un carattere, un ridicolo , tutto e fondo proprio 

 in Iui, ne si vede ombra di servile imitazione. Uno scrit- 

 tore, soggiunge il sig. Bayard, puo avyantaggiarsi di molto 

 studiando attentamente ne' dettati di questo autore per 

 cercare le ragioni del vero e del hello. Padrone del suo 

 soggetto in questa commedia , lascia da parte quella buf- 

 foneria nella quale il Moliere ha incassato come un dia- 

 mante rammirabile suo lavoro. Felicissimo e lo scioglimento 



(i) Tom. 4, pag, 2i). 



