no PART£ STBXNIBBA. 



invettive e coa le villanle che invidia od altia vil passions 

 reclii airacerbo censurare. I critici stessi il ripieudono 

 inoltre di seiisualita e di promulgar massime sovveititrici 

 della morale cristiana. 



Gil e nel Libro delle Canzoni (Buch der Lieder) che, 

 secondo quest! , Heine ebbe dato saggio di buon poeta. 

 Un suo amore, posto come pare in basso luogo , da piu 

 principalmente materia a'' suoi versi , poiclie va cantando: 

 " Avvelenate sono !e mie canzoni; e come nol sariano? 

 » Tu liai versato veleno sul fiore della mia vita. Te coa 

 J/ mille serpenti mi reco in cuore , o mia diletta » (i). 

 Noi non saremo si rigidi da condannare irrevocabilmente , 

 come altri fa , un poeta per mostrarsi punto geloso, o per 

 riprender V amata d'' infedelta , ricordandoci troppo bene 

 come Nino de"* Visconti da Pisa , gia fra gli eletti del Pur- 

 gatorio , dica pur di Beatrice sua donua : 



Per lei assai di lieve si comprende 



Quanta in femmina fuoco d' amor dura 

 Se Vocchio o'l tratto spesso nol raccende ; 



60I0 vorremmo , che le passioni fossero profondamente sen- 

 tite , e le fantasticherie medesime procedessero dal cuore « 

 non da mal celato studio della mente. In somma ci ba- 

 eterebbe che '1 poeta potesse affermare di se : 



lo mi son un che, quando 

 Amore spira , noto , e a quel modo 

 Che delta dentro , vo significando. 



Lo che , a dire schletto , non ci sembra 11 caso di Heine ; 

 il quale maraviglioso nelf afibltarti a mille a mille intorno 

 le orride figure , ti fa abbrividare e ti guasta ad un punto 

 il raccapriccio medeslmo con le beffe e con le ironie , che 

 la sua fervida ma incostante fantasia ti mostra farsi tra 



(l) Vergiftet sind meine Lieder; 

 Wie koeniu'es aiiders sein ? 

 l)u hast ja Gift ne^osseii 

 III 's bluehende Lebeii hinein. 



Vergiftet sind meine Lieder ; ■ 

 Wie koeniit 'es andcrs scin ? 

 Jch trage in Herzen viele Schlangen 

 Vnd dichj Geliebtt iiiein. 



