ia8 APPENDICE ITALIANA. 



muore. Ma Intanto la stessa grandezza di Atene comincia 

 a declinare, perche non e sostenuta da una forza propria^ 

 e peixhe e indebolita dalla soverchia fidanza nei tributi , 

 dalle pubbliche lai-glzioni introdotte da Cimone, e dal cat- 

 tivo ordinamento dei tribunali. Dalle vicende politicbe e 

 militari passa T autore a quelle delle scieiize e delle lettere 

 e concbiude il suo quarto libuo, parlandoci delle origini 

 della storia e degli storici pi'imitivi, dei priiicipj e dei pro- 

 gressi della filosofia e della influenza di questa sugli afFari 

 dello stato e sulla vita privata. 



II quiato libro, die comprende un quinto di secolo , 

 il tempo cioe die scorre dall' anno 1449 al 1429 avanti 

 G. C, e quasi tutto dedicate a Pericle ed a Sofode; del 

 primo dei quali T autore esjione la munificenza, Tavvedi- 

 mento, le imprese politidie e le ojiere dvili, per cui quella 

 eta e fra tutte la piii celebrata , ed in essa Atene giunse 

 al piu alto grado di spendore e di gloria;, e del secondo 

 niostra quale e quanto fosse lo ingegno e quali fossero le 

 circostanze die concorsero a svilupparlo, coofermando sif- 

 fatte osservazioni coiranalisi delle tragedie die tuttavia 

 di quel grande poeta ci rimangono. Oltre a cio in qnesto 

 libro toccasi alcuna cosa delle vicende di Tucidide, della 

 cosi detta guerra sacra, delle lotte die Atene ebbe a so- 

 stenere coUe sue colonie e colle citta del Peloponneso, delle 

 riforme operate nel sistema giudiziario di quello Stato e 

 di quelle introdotte da Pericle neir amministrazione delle 

 finanze, iinalmente delle origini e dei progressi della com- 

 media Ateniese. 



Sebbene non abbiamo die per sommi capi accennato 

 le materie contenute nei tre annunziati volunii, pure dal 

 nostro sunto comprendei-anno i lettori agevolinente die 

 Topera non e compiuta, poicbe nei cinque libri die la com- 

 pongono sono bensi esposti gli avvenimenti pei quali Atene 

 innalzossi al colmo della sua grandezza, non quelli die 

 ne la fecero decadere. Di questo ci avverte lo stesso chia- 

 rissiiuo traduttore nella sua breve prefazione: " I cinque 

 libri, egli scrive, finora pubblicati si stendono dalle prime 

 notizie della storia greca alia morte di Pericle ed alle tra- 

 gedie di Sofocie, gli altri die devono condurre la narra- 

 zione sino a quel punto in cui Atene fu couquistata dalla 

 potenza romana seguiteranno tra breve. E una promessa 

 del cui adenipiraeato ci affida la rai'a operosita delf autore. 

 Pel rcsto ecc. }> - 



