162 VITA DI DANTE 



alciini gittasse parole clie fnUtassero infamia , di altri 

 invece miirasse con tanto amore la Aima; quanto sia 

 verace rininiagine dei tempi ritratti dairAlighieri ; 

 quanto lo ajutasse Fingegno, o lo impedisse la pas- 

 sione a ben leggere nella storia italiana; questo non 

 lo ricava certaniente da quel volume il maggior nu- 

 mero dei lettori. Ed a questo appunto si e volto il 

 sig. Balbo colla Vita da noi compendiata. Nella copia 

 delle notizie F opera delFArrivabene vince spesse volte 

 quella del sig. Balbo, il quale probabilmente avendo 

 un tilo da seguitare non ha potuto sempre discendere 

 a certe particolarita che pur sono utili e quasi ne- 

 cessarie alia piena cognizionc dei personaggi e delle 

 loro azioni; ma oltreche il nuovo biografo procede 

 con una critica pin sicura nella scelta dei fatti, li 

 collega poi sem[)re colla vita e colle opere del suo 

 autore, e tutto conduce alio scopo del libro. Diremmo 

 quasi clie il primo di questi scrittori voile rispar- 

 niiare a2;li studiosi di Dante la grave fatica di cercar 

 negli stoiici quanto mai puo sapersi delle persone e 

 dei fatti da quello ti-attati; il secondo giudico invece 

 che bisognasse avviarli a trovare con sicurezza le re- 

 lazioni o difficili per se stesse o svisate dagli scrittori, 

 fra le circostanze del poeta e le persone e le cose 

 delle quali viene parlando. Pero clii legge il Secolo di 

 Dante si trova come imbandita la storia di quella 

 eta, nella quale egli poi deve mettere Dante stesso 

 col suo ingegno, colle sue passioni, co'suoi infortunj; 

 chi legge la vita scritta dal sig. Balbo ha sempre di- 

 nanzi a se il gran poeta, i suoi anion e i suoi odj, 

 e insomnia le sue relazioni cogli uomini e colle cose 

 che lo circondavano. E s'egli non ha qui tutti i fatti 

 o tutte le circostanze che son da sapere, vi trova 

 peraltro la norma o come suoi dirsi il criterio con 

 cui deve interpretarli dovunque gli verranno trovati. 

 Appena e da credere che qualcuno voglia mettere in 

 forse quale fra i due scrittori adottasse un miglior 

 consiglio: ma benche F opera delFArrivabene possa 

 dirsi tuttora niolto recente, nondimeno e da confes- 

 saie che al tempo ncl quale egli la scrisse sarebbe 



