DEGLl STATI EUROPEI eCC 1 87 



minore attenzione e capacita delF osservatore , il grado 

 di jjreclsione degli stromenti adoperati ed altie simili cir- 

 costanze sono altrettanti dementi dl discordanza nei risul- 

 tamenti. A togUeie di mezzo le confusioni e le incertezze 

 che dovevano necessariamente derivarne, intervenne V ac- 

 corto e savio legislatore che stabili con apposite leggi quali 

 fra i divulgati ragguagli fossero a riguardarsi come appro- 

 vati e definitivi. Questi rapporti pero cosi determinati non 

 sono sempre i veri ed i piu esatti , ma vi si accostano 

 piu o meno, secondo che si e creduto di giovare alf uso col 

 modificadi e renderli cosi pi 11 faciU ad essere ritenuti e 

 maneggiati. 



Un tale espediente pero , se torna opportiino ai Ijisogni 

 ordinarj della societa, deir indnstria e del commercio , non 

 lo e uguahnente alle scienze, dove occorre la cognizione 

 pill precisa dei rapporti stessi. Ecco quindi lindispensabile 

 necessita di distinguere nei ragguagli che si presentano , 

 se debhano questi servire alPuso comune, od alle scienze. 



1 primi devono essere quelli dichiarati dalla legge, escluse 

 le approssimazioni, ed anche le tolleranze benche ammesse, 

 che pero giova conoscere per le relative verificazioni in 

 caso di bisogno. Gli altri vanuo desunti dalle fonti le piu 

 pure ed universalmente accette, riconosclute e dimostrate: 

 queste sono i rapporti ufficiali delle accademie e delle com- 

 missioni che si occuparono delle corrispondeiiti definizioni. 



II nostro Manualista sembra non essersi dato pensiero di 

 tale distinzlone: esso non accenna altro intendimento che 

 quello di avere voluto servire alia comodita e maggiore 

 facilita di calcolo che si ottiene coi decimali, e si lusinga 

 con cio di recare utile servizio non solo agV ingegneri ed 

 architetti ma ben anco agr intra prencli tori di fabhriche, ai 

 commercianti , ai negozianti e professionisti: nulla egli di- 

 scorre del metodo, delTordine, della distribuzione del sue 

 Maiiuale, del criterio nella scelta, solo cl asbicura d'avervi 

 impiegato tempo, fatica , diligenza e studio non poco nei 

 raccogliere e paragonare al slstema raetrico decimale i pesi 

 e le misurc di tutti gli Stati d'Europa, meno della Tur- 

 chia e della Grecia che non gli fu possibile avere;, e di- 

 chiara finalmente che nella compilazione del suo lavoro si 

 e giovato delle voluminose opere di Oriani, Arrago, (Arago) 

 Beigel, Bronner, Chelio (ossia Chelius), Cronstrand, Eytel- 

 wein, Feer, Hallstrbm, Hauschild ed altri, ma piii di tutte 

 della recente di Aldefeld. 



