APPENDICE ITALIANA. 269 



Qui giace il gran Tiziano dei Fecelli 

 Emulator de' Zeusi e degli Apelli. 



Intorno la qnal cosa se la memoria noa ci tradisce, non 

 possiamo a meno di manifestai-e che avendo noi in occa- 

 sione che ci trovavamo in Venezia visitato il tempio di 

 S. Maria Gloriosa dei Frari, non isfuggi al nostro sguai'do 

 una piccola lapide quadrata con incavo incastrata nel pa- 

 vimento e situata presso delP altaie summentovato , nel 

 mezzo della quale era inciso il solo nome Titianus, nome 

 che desto in noi una tale commozione ed un rispetto che 

 ristammo come se fossiino colpiti dalPapparizione del piu 

 grande mausoleo. Con tutto cio non intendiamo gia di di- 

 struggere Tasserzione del chiarissimo autore, giacche essendo 

 trascorsi non pochi anni forse potremmo prendere abba- 

 glio relativamente alia materialita : non gia del sentimento 

 che provaramo perche lo portiamo tuttora giovane e vivo 

 nell'animo nostro. 



C^informa poscia, facendo precedere un elogio delle ml- 

 gliori opere di Canova , come dai patrizj veneti insieme 

 uniti fossegli allogato un monumento da intitolarsi a Ti- 

 ziano , perche I'opera del veneto scuUore pari si mostrasse 

 al merito del veneto pittore; come quest' opera per calamita 

 della patrla non venisse effettuata; come lo stesso pensiero 

 immaginato da Canova per Tiziano servisse ad onorare lo 

 stesso Canova, dopo la sua morte seguita in Venezia, col 

 mausoleo , alia cui erezione Leopoldo Cicoguara chiamava 

 a concorrere tutta FEuropa; e come questo non abbia, 

 secondo T autore, risposto interamente alPintendimento, per 

 la ragione che gli artelici esecutori quantunque valenti so- 

 gliono ordinariamente mostrarsi da meno allorquando loro 

 occorre di dovere tradurre gli altrui pensamenti. 



Dimostrato iinalmente coi dovuti elogi quanto il pensiero 

 sia grande e generoso di Ferdinando primo Imperatore Au- 

 gusto e Re nostro di rlparare al torti della fortuna verso 

 di Tiziano colla ordinazione di un magnifico monumento 

 eseguito da veneto scultore, domanda , ora die la munifi- 

 cenza del Monarca apri agli artisti veneti novelle strade per 

 acquistare rinomanza illustre magnifica, quale verrd scelta da 

 loro per arrivare alio scopo ? e si dispone a ragionarne in 

 proposito nel capitolo susseguente. 



In questo, intitolato Del Monumento immaginato dal Ca ■ 

 nova per Tiziano, premessi gli argomenti in appoggio della 



