PARTE STRANIERA. 4l5 



comprenda il merlto e si rammenti cio che deve alia so- 

 cieta : e pero aucora preferibile , anzi che lasciare ozioso il 

 detenuto occtiparlo in un lavoro sterile , il quale sara sem- 

 pre imposto come castigo , e senza eccedere le forze do- 

 vra lasciar sentire il peso della fatica. Tutti i generi di 

 lavoro non sono adunque egualmente efficaci , come mezzi 

 di riforraa ; devono essere punizioni e non ricompense. 



E una disposizione, ammessa quasi in generale oggidi nei 

 regolamenti sul regime dalle prigioni, Taccordare ai prigio- 

 nieri un terzo del prodotto di lore lavoro durante la cat- 

 tivita , e di tenere in serbo un altro terzo che loro si 

 rimette alia fine della pena. La prima di queste due con- 

 cessioni e per De Gerando una esagerata liberalita , sog- 

 getta a molti inconvenient! ; lascia al colpevole non an- 

 cora pentito i mezzi di attenuare una pena die dovrebbe 

 per lui consistei'e nella privazione , e di vedere nelle oc- 

 cupazioni una sorgente di guadagno piu che un castigo. 

 La seconda concessione per essere utile non dev' essere fatta 

 sul limitare stesso delle prigioni , ma solamente quando i 

 condannati sono renduti al loro domicilio. E mestieri guar- 

 darsi , dice De Gerando , volendo formare della prigione 

 uno stabilimento d^ industria ed una scuola , dal fame un 

 soggiorno degno d^ invidia. 



II silenzio e piii un mezzo di disciplina che un castigov 

 la privazione che impoue e pero glusta ed utile ; rara- 

 menta al detenuto che e escluso dal commercio sociale, 

 perche e colpito di reprobazione e lo dispone a rieutrare 

 in se stesso. II colpevole , se si pente , deve arrossire e 

 tacersi. 



II sequestro produrra lo stesso efTetto^ ma con maggiore 

 severita ed energia ; e necessario che ogni commercio cogli 

 altri colpevoli sia al colpevole interdetto; il sequestro sotto 

 questo rapporto dev' essere assoluto e costante. Lo si se- 

 questrera pure dalle relazioni cogli estranei , coUa sua fa- 

 mlglia medesima e co' suoi amici ; perclie la prima condi- 

 zione del castigo e F esilio. ]\Ia V uomo anche il piix col- 

 pevole non deve essere, per giudizio delPautore^ privato del 

 commercio colle persone dabbene, perche con queste nulla 

 puo perdere e tutto guadagnare. Ne basta che un tale com- 

 mercio sia riservato ad un ministro della religione o ad 

 un ispettore delle prigioni f, per etlicace che essere possa , 

 mettendo cosi il condannato in rapporto con persone che 



