4l6 PARTE STRANIERA. 



ehbero la mlss'ione d^ istruido , non puo ragglungere com- 

 plutameiite lo scopo. Perclie semplici particolari , capaci 

 di dedicarsi a questa buoiia azione e degni di compirla , 

 perclie quelli tra suoi aniici e suoi pareiiti che per un ca- 

 rattei'e rispettaliile siaiio atti ad associarsi a filantropiche 

 vediite , non sarebbero nmmessi ad assecondarne T esecu- 

 zione , fortificaiido il ]iotere delle esortazioni coir influenza 

 delle aflezioui personali ? 



Tale e, secondo T opinione di De Gerando , la vera so- 

 luzione sotto il rapporto morale della questione cosi viva- 

 mente oggidi controversa tra il sistema penitenziarlo detto 

 di Auljiirn e quello di Pensllvania (i). — Esposte le quali 

 cose, viene fatta qualcbe parola della direzione morale delle 

 prigioiii , e sono tributate le dovute lodi alia societa fon- 

 data a Londra nel 1829 per il miglioramento della disci- 

 plina delle medesime, ed alle analoghe iiistituzioni di Pa- 

 rigi , di Pietrolmrgo , di Berlino , ecc. 



Riguardo alle instituzioni per la riabilitazione dei libe- 

 rati, r autore enumera le principali societa destinate a sod- 

 disfare a questa difficile intrapresa. Fra queste societa 

 meritaao speclale riguardo quelle del Wurtemberg , del 

 Granducato di Baden , di Dusseldorf , ecc ; le coiigrega- 

 zloni dei fratelli e delle sorelle della Misericordia dillYise 

 in molte citta d^ Italia , lo stabilimento di Lione sotto il 

 nome di soUtiuline , in cui le donne cbe subirono pene 

 criminali finiscono di riabilitarsi , ed otteno-ono con una 



(l) Qui De Gerando, come la uiaggior parte degli autori che gi 

 occupavono del sisteiua yieniteiiziario, si liiuita a coiisiderarlo sotto 

 il rapporto Closofico e morale; nia tale gravissima qticstiooe del 

 giorno , e specialmente il sistema denominato di Pensilvaaia, dal 

 luogo ove fii prima adottato, e per il quale e condizione prima ed 

 egclusiva T isolamento assoluto , e poi tale da non inspirare serj ti- 

 uiori riguardo alio stato fisico dei deteuuti che vi sono sottomessi? 

 non viene per esso determinata la foilia o I'imbecilUta? non si fa- 

 vorisce lo svilupjio dt malattie, e non viene aumentata la relativa 

 niortalita ? Selibene lo scopo precipuo ed essenziale del sistema pe- 

 iiitenziario sia T educazione rigeneratrice del detenuto , e a quegto 

 debbansi (juiudi subordinare tutte le altrc parti della questione, ci 

 sembra peio importaute il prendei-e in esamc anche qiust''alrro lato 

 della questione medesima; cio che tenteremo di f^ire in ajiposito ar- 

 ticolo dietro la scorta di o)iere che appuuto trattarono questo ar- 

 goinento, studiandolo eziandio in attenenza alia scienza medica. 



