1903.] fiur le Badium. 393 



induite persiste encore un certain temps quand on eloigne le corps^d'i 

 radium, cependant elle s'aflfaiblit progressivement, elle diminue de 

 moitie environ pendant chaque demi-heure et finit par s'eteindre. 



Ce phenomene se produit d'une fa5on reguliere et particulierement 

 intense si Ton enferme les corps avec un sel de radium dans une 

 enceinte close. H y a aussi grand avantage a placer dans I'enceinto 

 une solution d'un sel de radium plutot que le sel solide.* 



Une solution d'un sel de radium est situee en A, Fig. 8, dans un 

 reservoir en verre qui communique par les tubes t et t' avec deux 

 autres reservoirs en verre remplis d'air B et C. 

 On constate que les parois des reservoirs B et C sent 

 radio-actifs, ils emettent des rayons de Becquerel 

 analogues a ceux emis d'ordinaire par le radium 

 lui-meme, tandis que, au contraire, la solution du sel 

 de radium emet tres pen de rayons, la radio-activite 

 est en quelque sorte exteriorisee. 



Les phenomenes qui viennent d'etre decrits se 

 produisent aussi bien dans un autre gaz que Fair 

 et cela quelle que soit la pression du gaz. La 

 radio-activite se communique de procbe en proche 

 par une sorte de conduction a travers les gaz ; elle 

 pent meme se propager d'un reservoir a un autre 

 par un tube capillaire. Le gaz qui a sejourne pres ^^^- ^• 



du radium a done acquis la propriete de rendre les 

 corps solides radio-actifs, le gaz lui-meme est du reste radio-actif 

 mais il n'emet que des rayons tres peu penetrants. (Les rayons emis 

 par le gaz ne peuvent pas traverser les parois d'une reservoir en 

 verre.) Lorsque le gaz ainsi modifie est entraine loin du radium, il 

 conserve assez longtemps ses proprietes ; il continue a emettre des 

 rayons de Becquerel tres peu penetrants et a provoquer la radio- 

 activite des corps solides. Son activite a ce double point de vue 

 diminue cependant de moitie pendant chaque periode de quatre jours 

 et finit par s'eteindre. 



Mr. Eutherford suppose que le radium degage constamment une 

 substance gazeuse radio-active qui se repand dans I'espace et pro- 

 voque les phenomenes de la radio-activite induite. II donne a cette 

 substance hypothetique le nom d'emanation du radium et pense qu'elle 

 se trouve a I'etat de melange dans les gaz qui ont sejourne dans 

 le voisinage du radium. Sans admettre necessairement la nature 

 materielle de I'emanation, on pent employer cette expression pour 

 designer I'energie radio-active de forme speciale emmagasinee dans 

 le gaz-t 



L'air charge d'emanation provoque la phosphorescence des corpt:' 



* Mr. et Mme. Curie, C.R. de I'ac. des sciences, 6 nov. 1899. Curie ei 

 Dehierne, C.R. de I'ac. des sciences, 4 mars 1901, 29 juillet 1901, 25 mars 1901. 



t Rutherford, Phil. Mag., 1900, 1901, 1902, plusieurs me'moires. Born, Abh. 

 Naturfrshgesel. Halle, juin 1900. P. Curie, C.R. de I'ac. des sciences, 17 nov. 

 1902, 26 Jan. 1903. 



