400 Professor P. Curie [June 19, 



qui se trouvent en sa presence ; le verre (plus parti culierement le 

 verre de Thuringe) donne une belle phosphorescence blanche ou verte. 

 Le sulfure de zinc de Sidot devient excessivement brillant sous 

 Taction de I'emanation.* On peut faire I'experience avec I'appareil 

 represente Fig. 8. Le robinet R etant ferme I'emanation radio-active 

 qui se degage de la solution de sel de radium en A se repand dans 

 I'air au-dessus de la solution. Lorsque I'emanation s'est ainsi 

 accumulee en A pendant quelques jours, on fait le vide dans les 

 reservoirs B et C, dont les parois interioures sont enduites de sulfure 

 de zinc phosphorescent. On ferme ensuite le robinet R", et on ouvre 

 le robinet R. L'air charge d'emanation est alors aspire brusquement 

 dans les reservoirs B et C qui deviennent aussitot lumineux. 



L'emanation du radium se comporte comme un gaz a bien des 

 points de vue : elle se partage comme un gaz entre deux reservoirs 

 qui communiquent entre eux. Elle se diffuse dans l'air suivant la 

 loi de diffusion des gaz et possede un coefficient de diffusion voisin 

 de celui de I'acide carbonique dans I'air.f 



Mrs. Rutherford et Soddy ont decouvert que I'emanation a la 

 propriete de se condenser a la temperature de Fair liquide.J On 

 peut montrer les effets de cette condensation en faisant encore usage 

 de I'appareil represente Fig. 8. Le robinet R" etant ferme et 

 I'emanation etant repandue dans tout I'appareil comme a la fin de 

 I'experience precedemment decrite, les reservoirs B et C (couverts 

 interieurement d'une couche de sulfure de zinc de Sidot) sont 

 lumineux. On ferme alors le robinet R et on plonge le reservoir C 

 dans l'air liquide. Au bout d'une demi-heure, on constate que le 

 reservoir B a perdu toute sa luminosite, tandis que le reservoir C 

 est encore lumineux. L'emanation a en effet quitte le reservoir B et 

 est venue se condenser en C dans la partie refroidie. Cependant le 

 reservoir C n'est pas tres lumineux, parce que la phosphorescence du 

 sulfure du zinc est plus faible a la temperature de l'air liquide qu'a 

 la temperature ambiante. On ferme ensuite le robinet R', ce qui 

 interrompt la communication entre les deux reservoirs B et C, on 

 retire le reservoir C de l'air liquide et on le laisse revenir a la 

 temperature ambiante. Le reservoir C est alors vivement illumine 

 tandis que le reservoir B est toujours obscur ; l'emanation qui, au 

 debut de I'experience, etait repandue dans les deux reservoirs se 

 trouve en effet, tout entiere, maintenant dans le reservoir C. 



Les experiences precedentes conduisent a assimiler l'emanation a 

 un gaz analogue a un gaz materiel. Cependant, jusqu'ici, I'hypothese 

 de I'existence d'un pareil gaz est uniquement basee sur des mani- 

 festations radio-actives. Remarquons encore que, contrairement a. 

 ce qui se passe pour la matiere ordinaire, l'emanation disparait spon- 



* Curie et Dehierne, C.R. de I'ac, 2 dec. 1901. 



t Curie et Danne, C.R. de I'ac. des sciences, 1903. Rutherford et Miss Brooles, 

 Chemical News, 1902, 29 avril. 



X Rutherford et Soddy, Phil. Mag., mai 1903. 



