T)Es Sciences. 117 



fireiu iiaitre la penfce que ce pounoit clrc iiii fitelliie de 

 Vt'iuis; il n'ofi cependint I'ufrurer, la retenue & la j)rudciice 

 font le partage ties grands homines : il cliercha loigneLilcment 

 a condater i'exiftence de ce Satellite par de nouvellesobfer- 

 vations ; mais ce hit toujouis inutiltment , & jamais il n'a 

 pn le revoir de ("on vivant, 



Cinqnante-qiiatre ans aprcs, en 1740, M. Short obferva 

 le mt-me plu'nonicne en Anglelene, il fut mcme plus heureux 

 que M. Cadini, en ce qu'il cut beaiicoiip plus de temps que 

 M. Calhni & qii'il put non-leulenient n'pcter plus de fois 

 fes oblcrvaiions , mais encore y employer differenstclefcopes; 

 car cctoit n\'ec cet inllrumein qu'il obfcr\oit. II trouva toujours 

 qLie la petite ctoile qu'il voyoit a\oit la nieme plialc que 

 Venus, qu'clle n'en ctoit cloignee que d'environ dix minutes, 

 que (on diametre ctoit un pen moindie que le tiers de celui 

 ikW'nus, & que (;i lumicre ctoit moins vive que celle dela 

 planete , qiioicjue le Satellite parut bicn teiniine ; la ligne 

 tircc de fnn centre a celui de \'cnus , lormoil i\n angle de 

 dix-Iuiit a vingt degres avcc I'tquateur. Telle efl ioblervatioii 

 hile en 1740 pr M. Short ; mais s'il a etc plus heureux que 

 M. Cafiini dans les circonllanccs qui ont accompagiie (oiv 

 ol)(er\alio)i , il n'a pas mieux reulli que lui a retrouver ce 

 Satellite, 6c tous (es (oins ont etedepuis inutiles a cet cgartl. 



Si ion rap])roche preltntement toutes les circondances de 

 ces deux oblervations , (1 Ion (e rappelle rhabilele des deux 

 Oblervateurs , la grandeiu' & la perfee^lion des indrumens 

 dont ils (e (ervoient , I'exade conlormite qui (e trouve en 

 ce qu'ils ont remarcjue I'uii & I'autre , de la graiukur dii 

 phc'nomenc, de (on dcgre de lumiere , &; fur-loui de laparitc 

 cle (;i pha(e avec celle de Vc'nus ; on aur.i bien de la peine a 

 legarder ce qu'ils ont vu comme unt illuCion d'Optique, & 

 a ne pas (e perluader que ce foit eHe(!-li\enient un (atellitcde 

 .Venus que M.'" Cadini & Short ont oblerve. 



D'un autre cote , comment comprentlre qu'un Satellile, 

 sil exifloit, n'eut etc' vu cjue deux tois en quator/.e ans Sc 

 eiit eiifuiie cchappc aux regartJs de tous les Alhonomes peiidaiiti 



P iii 



