228 HisToinE T)E l'Acad^mie Rotale 

 ceue boule.au moyen d'un itiy;iu qui fort de r.i!einl)ic, 

 Tqx)iKl A un (biitilel double, par laclioii duquel on iniKxluit 

 dans la liqueur un courant d'air qui facilite fingulicrement 

 Ton elevation en va|ieiirs ; il applique enfuiic ceUe mclhode 

 a la dillillalion de IVau de la mer pour ia rciidre potable, & 

 fait voir qu'avec un boilTeau de charbon , on peut en dix 

 heiires de temps obtenir line qnantite d'eau i^uiahle de deux 

 cents quarante pinlcs , 3\ aiiiage bien conliduabic dins de cer- 

 talnes circonllances : il examine enl'uiie le clioix des maticres 

 propofcts pour meler , avant la diflillation . avec I'eau de la 

 mer , ahii de retcnir le bitume & les autres maticres ciran- 

 geres qui pourroient s clever avec elle; endii il ne neglige 

 rien de tout ce qui pent augmenter I'utilitc de cctie dccon- 

 verie; mals ce qui iloii le plus toiirntr a fa gioire, c'ell I'in- 

 gcnuitc avec laquelle il declare que ce qui lui a donnc la 

 premiere idi'e de cette ingciiieufe ]ii-atique , e(l le moyen a 

 peu prcs lemblable, qu'un Charpentier de \ai(]cau employoit 

 pour enlever en trcs-peu de temps la mauvaife odcur de I'eau 

 coiuenue dans les puits de quelques Vaifle-aux & dccclle qui 

 setoit gatct; dans les futaillcs. M. Hales s'cloit meme fervi de 

 cette mcthode pour enlever a du laii le mauvais gout qui lui 

 venoit des herbes que les vaclies a\oient pu manger; (ur quoi 

 il oblerve queli la boifion & les alimcns peuvent porter leurs 

 mauvailesqualilcs ju((|iie dnnsle lait, il c(l bien a cuindie que 

 I'lifage de ces alimens& des eaux de mauvaife qualite ne puifTe 

 caufer des ma'adies crutlles a ceux qui en iifent , &. (iiiit 

 par cette utile remu(]ue, qu'cn employant le moyen dont 

 nous venous de parler , on pourroii fournir de nouvel air au 

 poifion qu'on tranffx^ite dans des tonneaux , & n'^ire pas oblige 

 de lui donncr (i louveni de nouvelle eau , ce qui ilans bien 

 des o cafions peut en ficiliter piodigieufement le tranfport. 



Get Ouvrage, & bien d'auires dont les bornes de cet 

 Eloge ne nous |Termet(ent pas de fiire meniioii, occuix-rcnt 

 les dernicies ann-'es de M. Hales. Son extreme fobrictc & le 

 genre tie vie qu'il menoit lui avoient toiijours ronferve la 

 vJgucur de refi)rit & cclle du corps, mais il lallut ccder au 



